《【希拉里耶鲁大学演讲稿】希拉里中英文演讲稿.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【希拉里耶鲁大学演讲稿】希拉里中英文演讲稿.docx（34页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。
1、【希拉里耶鲁大学演讲稿】希拉里中英文演讲稿bodyulcIass=top-11av-siteli首页IiliClass=nIinewIili语文Iiclass=lineeIi美文Iiclass=lineeIili文学Iiliclass=lineIili实用文IiliCIaSS=line1ili教案IiliClass=nIinew1ili课件Iiliclass=linew1ili素材Iiliclass=lineIili电子课本IiliCIaSS=line1iul实用文mapulclass=nav-siteli演讲稿Iili评语ememulli祝福语emem台词ememulli入团申请书ememu
2、lli主持词ememlli述职报告ememlli合同范本ememhl【希拉里耶鲁大学演讲稿】希拉里中英文演讲稿hl演讲稿2019-10-0622：12:03演讲稿iclass=iconicon-phonei手机查看摘要ThankyouThankyouThankyou,somuchThankyou,allThankyouvery,verymuchWell,thi演讲稿【-演讲稿】Thankyou.Thankyou.Thankyou,somuch.Thankyou,all.Thankyouvery,verymuch.Well,thisisntexactlythepartyIdplanned,but
3、Isurelikethecompany.AndIwanttostarttodaybysayinghowgratefulIamtoallofyou,toeveryonewhopouredyourheartsandyourhopesintothiscampaign,whodroveformilesandlinedthestreetswavinghomemadesigns,whoscrimpedandsavedtoraisemoney,whoknockedondoorsandmadecalls.whotalked,sometimesarguedwithyourfriendsandneighbors,
4、whoe-mailedandcontributedonline.whoinvestedsomuchinourcommonenterprise,tothemomsanddadswhocametoourevents,wholiftedtheirlittlegirlsandlittleboysontheirshouldersandwhisperedintheirears,“See,youcanbeanythingyouwanttobe.谢谢你们，谢谢你们。非常感谢你们。感谢你们所有的人。非常非常感谢大家。准确地说，这并不是我计划中的活动，但肯定地说，我喜欢大家的陪伴。我想以表达对你们所有人的感谢来开
5、始，所有倾注了你们的心血和希望的人、不远万里开车赶来站在街道两旁挥舞自制的标语的人、靠精打细算地节省来筹集资金的人、敲门拜访和致电的人、因谈论我而有时与朋友或邻居争论的人、给我发过电子邮件和上网支持我的人、给我们共同的事业投资巨款的人、来到选举现场把女儿或儿子举在肩头的妈妈爸爸们，并对孩子轻声耳语，“瞧，只要你想，你可以做成任何事Totheyoungpeop1e1ike-a13-ycar-oldAnneRiddellfromMayfield.Ohio,whohadbeensavingfortwoyearstogotoDisneyWorldanddecidedtousehersavingsins
6、teadtotraveltoPennsylvaniawithhermomandvolunteerthere,aswell.Totheveterans,tothechiIdhoodfriends,toNewYorkersandArkansans-whotraveledacrossthecountry,tellinganyonewhowould1istenwhyyousupportedme.Andtoallofthosewomenintheir80sandtheir90s-bornbeforewomencouldvote,whocasttheirvotesforourcampaign.Tvetol
7、dyoubeforeaboulF1orenceSteinofSouthDakotawhowas88yearsoldandinsistedthatherdaughterbringanabsenteeballottoherhospicebedside.HerdaughterandafriendputanAmericanflagbehindherbedandhelpedherfillouttheballot.Shepassedawaysoonafterand,understatelaw,herballotdidntcount,butherdaughterlatertoldareporter.Myda
8、dsanornery,oldcowboy,andhedidntlikeitwhenheheardmomsvotewouldntbecounted.Iclontthinkhehadvotedin20years,buthevotedinplaceofmymom.年轻人们一一比如13岁的来自俄亥俄州梅菲尔德的安妮里德尔，她为了去迪斯尼乐园攒了两年的钱，可后来还是决定用她的积蓄和妈妈一起来宾夕法尼亚做一名志愿者。还有老兵们、小朋友们、纽约以及阿肯色州的朋友一一你们千里迢迢赶来，告诉所有愿意听的人你们为什么支持我，还有八九十岁的妇女，出生在不能参加选举的年代里的妇女们，她们曾在选举中投票。我曾经提到过一
9、位88岁来自南达科他州的弗洛伦斯斯坦因，她在医院的病床上坚持让女儿弄来一份给缺席者的选票，她的女儿和一个朋友在她的床后挂上了一面美国国旗，并帮她填写了选票。她不久后去世了，可惜的是，按照州法律，她的选票不能生效，她的女儿后来告诉一位记者：“我爸爸是一个粗人、老牛仔，当他听说妈妈的选票无效时很难过,我记忆中他在近20年内从未投过票，可这次他替妈妈投了一票。”SotoallthosewhovotedformeandtowhomIpledgedmyutmost,nycommitmenttoyouandtotheprogressweseekisunyielding.Youhaveinspiredand
10、touchedmewiththestoriesofthejoysandsorrowsthatmakeupthefabricoforlives.Andyouhavehumbledmewithyourcommitmenttoourcountry.Eighteenmillionofyou,fromal1walksof1ife-womenandmen.youngandold,1.atinoandAsian.African-AmericanandCaucasianrich,poor,andmiddle-class,gayandstraight,youhavestoodwithme.AndIwillcon
11、tinuetostandstrongwithyoueverytime,everyplace,ineverywaythatIcan.Thedreamsweshareareworthfightingfor.Remember,wefoughtforthesinglemomwiththeyoungdaughter,jugglingworkandschool,whotoldme,Imdoingital1tobettermyselfforher.Wefoughtforthewomanwhograbbedmyhandandaskedme,WhatareyougoingtodotomakesureIhaveh
12、ealthcare?”andbegantocry.becauseeventhoughsheworksthreejobs,shecantaffordinsurance.所以，对所有给我投票的人们，对所有我发誓尽自己所能来为你们做奉献的人们，对和我一起追求进步未曾屈服的人们，我向你们表示感谢。你们的故事激励着我，感动着我；故事有喜也有悲，它们构成了我们的生活。在你们为国家所做的贡献之下，我显得无比卑微。1800万选民，来自不同行业的女人和男人、年轻人和老年人、拉丁血统和亚裔朋友、黑人朋友和高加索人民、富有的人、贫穷的人、中产阶级、同性恋者或异性恋者，你们曾站在我这一边。我也将一如既往地坚定地站在你
13、们的一边，无论何时何地，用一切我.所能够做的方式。我们共同的梦想是值得我们为之奋斗的！请记住，我们曾奋斗，为那个有一个小女儿，拼命工作学习的单身母亲，她曾对我说：“我做的一切让自己变得更好，都是为了我的女儿我们曾奋斗，为那个握住我的手问：“你会怎样做来确保我能得到健康治疗？”然后开始哭泣的女人，因为她尽管做三份工作仍无法承担医药费。WefoughtfortheyoungmanintheMarineCorpsT-shirtwhowaitedmonthsformedicalcareandsaid.,(Takecareofmybuddiesoverthere,andthenwi11youplease
14、takecareofme?”Wefoughtforal1thosewhovelostjobsandhealthcare,whocantaffordgasorgroceriesorcollege,whohavefeltinvisibletotheirpresidenttheselastsevenyears.Ienteredthisracebecause1haveanold-fashionedconvictionthatpublicserviceisabouthelpingpeoplesolvetheirproblemsandlivetheirdreams.Tvehadeveryopportuni
15、tyandblessinginmyownife,andIwantthesameforal1Americans.Anduntilthatdaycomes,you11alwaysfindmeonthefront1inesofdemocracy.fightingforthefuture.Theway-thewaytocontinueourfightnow,toaccomplishthegoalsforwhichwestandistotakeourenergy,ourpassion,ourstrength,anddoallwecantohelpelectBarackObama,thenextpresi
16、dentoftheUnitedStates.我们曾奋斗，为了那位身穿海军T恤苦等了数月医院治疗的小伙子，他说：“照顾照顾那边我的朋友吧！能不能然后也照顾一下我？”我们曾奋斗，为了所有失去工作、无法支付医药费、加不起油、买不起日常用品、上不起大学却在过去的7年里不曾见到过总统做过些什么的人。我参加此次选举因为我始终怀着一个不入时的信念，那就是公共服务是用来解决人们的困难，实现人们的梦想的。我已经尽可能抓住了我生命中的一切机会和赐福，我同时希望所有的美国人都能如此。并且直到那一天，你将永远看见我站在民主的最前线，为了未来而奋斗！现在，能够继续我们的奋斗、实现我们坚持的目标的方法，就是竭尽我们的能量
17、、激情、力气以及其他所能来帮助选举巴拉克，我们的下一任美国总统。Today,asIsuspendmycampaign,Icongratulatehimonthevictoryhehaswonandtheextraordinaryracehehasrun.Iendorsehimandthrowmyfullsupportbehindhim.AndIaskallofyoutojoinmeinworkingashardforBarackObamaasyouhaveforme.IhaveservedintheSenatewithhimforfouryears.Ihavebeeninthiscampaig
18、nWithhimfor16months.Ihavestoodonthestageandgonetoe-to-toewithhimin22debates.Ivehadafront-rowseattohiscandidacy,andIhaveSeenhisstrengthanddetermination,hisgraceandhisgrit.Inhisownlife,BarackObamahaslivedtheAmericandream,asacommunityorganizer.IntheStateSenate,asaUnitedStatessenator,hehasdedicatedhimse
19、lftoensuringthedreamisrealized.Andinthiscampaign,hehasinspiredsomanytobecomeinvolvedinthedemocraticprocessandinvestedinourcommonfuture.Now,whenIstartedthisrace,IintendedtowinbacktheWhiteHouseandmakesurewehaveapresidentwhoputsourcountrybackonthepathtopeace,prosperityandprogress.Andthatsexactlywhatweregoingto,byensuringthatBarackObamawalksthroughthedoorsoftheOvalOfficeonJanuary20,2009.今天，我终止参加竞选活动。我要对所取得的胜利以及他在竞选中取得的不俗成绩表示祝贺。我将在他身后全力支持他。
