《ISO TR 03630-6-2023.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ISO TR 03630-6-2023.docx（21页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。
1、TECHNICA1.REPORTISO/TR3630-6editionFirst2023-11.DentistryEndodonticinstruments一codingsystemMedecinehuccodentaireInstrumentsdendodontiePar1.ie6:SyemedecodificationnumriqueReferencenumberISO/TR363062023(E)COPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENTISO2023IUirhM*hedbdi1.iUedotherwiseupdhi.orkwqnttoctu1.aicnpkni1tUqntt*
2、HdUcop)nppU1.joationmaytheinternetoranintranet,withoutpriorwrittenpermission.PermissioncanberequestedfromeitherISOattheaddressbe1.oworISOsmemberbodyinthecountr)oftherequester.f),WVfifiU81.andonnet8CH-1214Vernier,GenevaPhone：M1.22749O1.11觥ftte:丽丽BQrgPub1.ishedinSwitzer1.andContentsForewordIntroductio
3、nv2 Scope13 Normativereferences14 Termsanddefinitions5 Numericcodingsystemforendodonticinstruments.Numericcodeforspecificcharacteristicsofendodonticinstruments5.1 Typeofendodonticinstrument2511Genera1.(5.1.2 TipsCross-5ections5.1.4 Movement5.2 Nomina1.sizeS硼蒯edw1.三Part55N1.ater1.a1.65.6 Typeofhand1.
4、eorshank65.7 Examp1.es7AnnexA(informative)Examp1.esofinstrumentswithanumericcodingsystem8Bib1.iography.11ForewordISO(theInternationa1.OrganizationforStandardization)isawor1.dwidefederationofnationa1.standardsttiugh(ISOm11hniro,bif1.4n11thvcekdHpfff1.0tajngb0dyhitttaMiaftbtanddjtteHo)wRI1.yCanthmitte
5、ehasbeenestab1.ishedhastherighttoberepresentedonthatcommittee.Internationa1.organizations,governmenta1.andnon-governmenta1.,in1.iaisonwithISO,a1.sotakepartinthework.ISOco1.1.aboratesc1.ose1.ywiththee1.ectrotechnica1.standardization.Internationa1.E1.ectrotechnica1.Commission(IEC)ona1.1.mattersofThepr
6、oceduresusedtodeve1.opthisdocumentandthoseintendedforitsfurthermaintenancearedyiFFHSOfISo雇附ff三ves点曲d1.m31.11t11fcf1.龈阔tcr0rdanceftfitheeditoria1.ru1.esoftheISO/IECDirectives.Part2(seewwsvjso.org/dircc1.ives).曲曲谶enga隧n*ntakes1.瞬期双树)/On祢郦隔物曲8E0岫心ntm邓刖醐课梅乐CdaimCdpatentrightsinrespectthereof.Asofthedate
7、ofpub1.icationofthisdocumentISOhadnotreceivednoticeof（八）patent(三)whichmayberequiredtoimp1.ementthisdocument.However,imp1.ementorsare懈怖翻琳躺/mj，wWjSOQFg/眸IentS洗蝮油那ion,扁所柏SPO虑袂岫油嬲部忸t躲Orasuchpatentrights.Anytradeusedinthisconstitutenameendorsenent.documentisinformationgivenfortheconvenienceofusersanddoes
8、notForanexp1.anationofthevo1.untarynatureofstandards,themeaningofISOspecifictermsand幽幽蛔豳酒侬遮W即辆O)assEif1.眦聚inwe帼s宛嘛丸nBar泄机JSdead曲跳CS槐r11isoorgisoforeword.htmI.Thisdocumentinstruments.waspreparedbyTechnica1.CommitteeISO/TC106,Dentistry,SubcommitteeSC4,Denta1.AIistofa1.1.partsintheISO3630seriescanbefou
9、ndontheISOwebsite.由珏拼占6“典fiftsHHiesthismRMeHftKFhoUWWW!而图membeKft1.i命nationa1.standardsbody.AIntroductionThisdocumentrep1.acesthenumbercodingofendodonticinstrumentsofISO6360-5andprovidesamodifiednumbercodingformat.Thisdocumenta1.somakesprovisionsfortheinformationonendodonticinstrumentsintheISO3630se
10、ries.DentistryEndodonticinstruments一Numericcodingsystem1 ScopeIZdgitnumera1.sidentifyinggenera1.ofinstrument,Characteristicstaperjnstrumentsworkinggroupsofinstuments.2 Normativereferencesconstitutesrequirements1.atesteditiondocument.referencedreferences,(inc1.udingamendments)app1.ies.app1.ies.ISODen
11、tistryEndodonticinstruments-Part1:Genera1.requirementsForthepurposesofthisdocument,thetermsanddefinitionsgiveninISO1942andISO3630-1app1.y.ISOOn1.inebrowsingp1.atform:avai1.ab1.eat1.tpsiwww.iso.Fg3.1unspecif1.ed4NumericcodingsystemforendodonticinstrumentsooooooooooooABCDISO2023-A1.1.rightsreservedPar
12、t6:Thisdocumentspecifiesacodingsystemforspecificcharacteristicsofendodonticinstruments,withaThecodethetypeandspecificnomina1.size,of1.ength,partmateria1.,typeandmateria1.ofhand1.eorshankThefo1.1.owingdocumentsarerefenedtointhetextinsuchawaythatsomeora1.1.oftheircontentundatedreferences,theofthisofth
13、eFordateddocumenton1.ytheanyeditioncitedForISO1942.DentistryVocabu1.ary336301.,TermsanddefinitionsISOandIECmaintaintermino1.ogydatabasesforuseinstandardizationatthefo1.1.owingaddresses:IECE1.ectropedia:avai1.ab1.eathttps:/www.e1.ectropedia.org/Charac1.ensticwhichisnotdear1.ystatedand1.efttothediscre
14、tionofthemanufacturerThecodingsystemforendodonticinstrumentsconsistsof12digitsinsixgroups,asfo1.1.ows:Tab1.e1andFigure1showthegroupings.AtypeOfinstrumentBnomina1.sizeoftheworkingpartCtaperoftheworkingpartDdesignated1.engthoftheinstrumentEmateria)oftheworkingpartFtypeofhand1.eorshankFigure1Codingkey5
15、Numericcodeforspecif1.ccharacteristicsofendodonticinstruments5.1 Typeofendodonticinstrument5.1.1 Genera1.GroupAconsistsofthreedigitswhichidentifythetypeoftheinstrumentasspecifiedinTab1.e2.JH?购rpnerHSuhdJYKi*n。制刖褥01.aments,嘛KIiwMamWtiSPar匕Q孽I愉Ca1.Tiedoutbythec1.inicianwhenusingtheinstrumentduringanen
16、dodonticprocedure.5.1.2 CrOSS-sectionsDigit1describesthecross-sectionoftheinstrumentfromOto9Tab1.e2Descriptionofthecross-sectionsoftheinstrumentCroSS-sectionsDigit1Pictoria1.i1.1.ustrationDescriptionExamp1.e1f1.utepara1.1.e1.ogramcross-sectionB2/En1.arger3utes,triangu1.arcross-sectionK-fi1.eK-reamer
17、4f1.utes,cross-sectionrectanguIarK-f1.1.espira1.cross-sectionpastecarrier3uteswithrecessedcoreNiTIenginedriveninstrumenteccentriccross-sectionNiTienginedriveninstrumentstarbarbedbroach5.1.3 TipsISO3630-2rISO3630-3rISO3630.4,ISO3630-5andISO3630.7i).SO2023-A1.1.rightsreserved0Ocircu1.arcross-section3G
18、42f1.utes,diamondshape密squareand/or0蒙unspecifiedcross-secdonDigit2inTab1.e2describesthetipdesignoftheinstrumentsfrom,0mto9,asdefinedinISO3630-1,1)Underpreparation.Stageatthetimeofpub1.ication:ISO/PWI3630-7:2023.5.1.4Digit3inTab1.e4describesthemostpreferredmovementduringtheusageoftheinstrumentfromOto
19、9.Tab1.e4DescriptionofthemovementsandtechniquesoftheinstrumentMovementsandtechniquesDigit3PiCtOria1.iI加StratiOnDescriptionExamp1.eaxia1.orvertica1.movementSprcadcrsHcdstrdmorK-Reamercounterc1.ockwisereciprocatingrotationorNiTienginedrivenfi1.esK-1.evibratingmotionu1.trasonicinsertsstep-backP1.aceho1
20、.derspecifiedadditiona1.5.2 Nomina1.sizetechniqueQuantitativeconsistsnunibersdigits4,Cxpressedwhichhundredththeami)1.imetresize(e.g.asizeworkingpart.5.3 Taperofworkingpartshownmi1.1.imetresThepermi1.1.imetreidentifiedrindefinedasISOen1.argement3630-2,diameterofISOworkingtaperinstrumentnegativehaveha
21、1.ftaper(i.e.expressedasdescribedtwogroupCdigitsare*00.SpecificTab1.e5Taperofworkingpartcodesxnorma1.taper(2%)02gativetaper(e.g.-5%)ISO2023-A1.1.rightsreserved5/p1.uggcrsOpartia1.c1.ockwiseorOcontinuousC1.oCkWiSeor-i1fJUcounterc1.ockwiserotationXmovement瞅必7I1.CcUI1.HISICII1.Cd1.tanotforanyabovcunspe
22、cifiedmovementorGroupBsizeofthreeareused,5and6inaidentifyofnomina1.ofthe60whichhasadiameterof0,6mmisexpressedas060).ThediameterdesignationisdefinedinISO36304:2019,C1.ause5.GroupCconsuoftwodigitswhichidentifythetaperoftheworkingpartofendodonticinstrumentsaspart,ininTab1.e5.taperis1.ength,aspercent,in
23、the3630-1.fISOoftheISO3630-3,the3630-4andISO3630-5.Theha1.fsizeisroundedtothenext1.argertapersize.IfanasVariab电doesnotorsizearethetaperis0%),theinTab1.e5.Digit7,8DescriptionCodesfordigitxxha1.fsize(11.5%isroundedto12%)12(roundedtothenexthighertapersize*)(informative)InFigureA.1.,thecross-sectionissq
24、uare,thetipisconica1.andthemovementduringtheuseisbasedon1.engthoftheactivepartismmrthethetipisthemmandthetaperofstee1.andtheis2ismadeofp1.astics.SeeTab1.eA.1.forthecorrespondingnumericcoding.CrosssectionTipMovementDiameterTaperDesignated1.engthMateria1.oftheactivepartTypeofshank/hand1.eCrosssecHonri
25、pMovementDiameterTaperDesignated1.engthMateria1.oftheactivepartTypeofshank/hand1.eInFigureA.2,thecross-sectionoftheactivepartistriangu1.ar,thetipisconica1.andthemovement1.engthofsequence28mm,themateria1.oftheactivepartis0,50mmandandisnotaper.Theshankismeta1.SecTab1.eA.2forthecorrespondingnumericcodi
26、ng.duringIheAjsequcncecross-Scctioncontinuoustnangu1.ar.theThediameteratIransitionaIO,25ang!eandthemovementTab1.eA.3Nicke1.titanium(NiTi)fi1.enumericcodingexamp1.e33025-21SCode:333025-2154FigureA.4Barbedbroach(ISO3630-4)SeqURnCUmnvertica1.materia1.diameteroperativetippart0,15stain1.essstee1.taperthe
27、hand1.eThe1.engthp1.asticsactiveTab1.eA.4Barbedbroachnumericcodingexamp1.eCode:821O1.SO1.2111Figure.5P1.ugger(ISO3630-3)materia1.diameteroperativepartStain1.essandstee1.taperthehand1.eTheIengthofp1.astics.See4b1.e-A5mm,InFigure.thearotation,tiphasrcducedthetipmmthetaperIVariab1.u-The1.engthoftheoper
28、ativepartis21mmandisassemb1.edwithameta1.1.ow-speedshank.SeeTab1.e.3forthecorrespondingnumericcoding.9ISO2023-1.1.rightsreserve*!CrosssectionTipMovementDiameterTaperDex11ated1.engthMateria1.oftheactivepartTypeofshank/hand1.eMTiHeCross*sectionTipMovementDiameterTaperDesignated,11gthMateria1.oftheacti
29、vepartTypeofShank/hand1.eInFigureA.4,thecross-sectionisbarbedwithas1.idingguidingtipandthemovementduringthepartis21istheTheofthetheisismmandtheandis1%,ismadeofoftheSeeTab1.eA.4forthecorrespondingnumericcoding.Cross-sectionTipMovementDiameterTaperDesignated1.engthMateria1.oftheactivepartTypeofshank/h
30、and1.ebroadCrosssectionTIPMovementDiameterTaperDesignated1.engthMateria1.oftheactivepartTypeofshank/hand1.eInFigureA.5,thecross-sectionisround,thetipis11atandthemovementduringthesequenceisaxia1.orthevertica1.Theofthethetipisisr5mmtheandis2%.ismadetheactivepartis21forthecorrespondingnumericcoding.Tab
31、1.e.5P1.uggernumericcodingexamp1.eCoderO1.1.OSO022111FigureA.6U1.trasonicendodonticinsert(ISO3630-7)usemm.vibration.matena1.diarncteractiveparttipstain1.essstee1.andtaper1.hreadcdu1.trasonicshankrncta1.SeeTab1.eA.6U1.trasonicendodonticinsertnumericcodingexamp1.eCrosssectionTipMovementDiameterTaperDe
32、signated1.engthMateria1.oftheactivepartTypeofshank/hand1.eCode:05b10Ti6sectionTipMovementDiameterTaperDesignated1.engthMateria1.oftheactivepartTypeofshank/hand1.eCross-sectionTipMovementDiameterTaperDcMnated1.engthMateria1.oftheactivepartTypeof%hankhund1.eCrosssectionTPMovementDiameterTaperDesignate
33、d1.engthMateria1.oftheactivePartTypeofshank/hand1.eInFigureA.6,thecross-sectionisbasica1.1.yround,thetipishemispherica1.andthemovementduring16istheTheofthetheis1.f10mmandthetheis5%.The1.engthoftheisactivepartisTab1.eA.6forthecorrespondingnumericcoding.insertBib1.iographyI ISO1797,DeiniStryShanksforr
34、otaryandosci1.1.atinginstruments3JISO3630-3,DentistryEndodonticinstrumentsPart3:Compactors5 ISO3630-5,DentistryEndodonticinstrumentsPan5:Shapingandc1.eaninginstruments7ISO36308.DentistryEndodonticinstrumentsPart8：Accuracyofe1.ectronicapexIocator2)characteristics91Charactensticsroot-cana1.ins(ruments
35、codingsystemforrotaryinstruments-PartSpecificII13ISO7551,DentistryEndodonticabsorbentpointsru1.es023-AHrightsreserved(2ISO3630-2,DentistryfEndodonticinstrumentsPart2:En1.argers4ISO3630-4,DentiStryEndodonticinstrumentsPan4:Auxi1.iaryinstruments6ISO3630-7,DentistryEndodonUcinstrumentsPart7:U1.trasonic
36、inserts8ISO6360-1,DentistryfNumbercodingSyStemforrotaryfinstrumentsPart1:Genera1.ISO6360-2,DentiStry-NumbercodingsystemforrotaryinstrumentsPart2:Shapes10ISO6360-5,OfDentistryrNumberISO6877,DentistryEndodonticobturatingmateria1.s12ISO8601-1:2019,DateandtimeRepresentationsforinformationinterchangePart1:BasicICS11.060.20
