《IEC 61784-5-12-2024.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《IEC 61784-5-12-2024.docx（41页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。
1、IECIEC61784-5-12Edition3.02024-03INTERNATIONA1.STANDARDNORMEINTERNATIONA1.EorinsideIworks-Profi1.es-Part5-12:Insta1.1.ationoffie1.dbuses-Insta1.1.ationprofi1.esforCPF12Reseauxindustrie1.s-Prof1.1.s-Partie5-12:Insta1.1.ationdesbusdeterrain-Prof1.1.sd,insta1.1.ationpourCPF12ATHISPUB1.ICATIONISCOPYRIGH
2、TPROTECTEDCoPyright2024IEC1Geneva,Switzer1.andAJ1.rightsreset伯&UnteesO1.herWigespecified,nopartofthisPUb1.iCaIkinmaybereproducedoruti1.izedinanyformOfAanymeans,e1.ectronicor11eca11ca1.,inc1.udingpoxxopyingandmcro1.m,WnhoSprmiss4ninwntmgfromeitherIECofIECmemberNationa1.CommieinIhecountryoftherequeste
3、r.IfyouhaveanyquestionsaboutIECcopyrighthaveanenquiryaboutOb1.aningancona1.rightstothsPUbtCagn.pte-ascontacttheaddressbe1.oworyour1.oca1.IECmc11crNatKX1.a1.Conwfxfurtherinformation.Droitsdereproductionr6sfv6s.Saufirxic1.ioncontraire.aucunepartiedece1.tepub1.icationnePeU1.!rereprodi1.eni*seesousqueue
4、tof(11equecesoi1.etparaucuPrOC3.61ctron*queomecankjue,ycompe1.sIapotocopiee1.Iesm*croms.sansaccorde1.tde1.,IECOUduCOmCQnabona1.de11ECdupaysdudman6eur.SiVoUSavezCfeSquestionssufIecopyrightde11ECOd&VOUSJ6s1.fezObtenrdsdrotssup1.ementafessurcedePUbICar1.On.UbMSeZtescocxxnesCaPmSouco11taezIeCcmitd11atia
5、de11CdevoirepaysderesidenceCSeaetanatTd.:“1229W02113.ruedoVarcmbciriecchCH-1211Geneva20ww.1.ec.cSwitZerIancIAbouttheIECTheIntornationa1.E1.cctrotcchnica1.Commisskxi(IEC)isthe1.eadingg1.oba1.organizationthatproparcsandpub1.ishesIntefnabonaJStandardstora1.1.e1.ectrics,eectroncandrentedtechno1.ogies.Ab
6、outIECpub1.icationsTetechnica1.contentaIECpub1.icationsiskep(UndefconstantreviewbyIbeIEC.P1.easemakesurethatyouhavethe1.atesteddion.aor.JustPub1.sddtasa1.1.newpubcato5reteasedAvai1.ab1.eon1.ineandOnC8amonthWefnai1.IECCustomerServiceCentre-webstore,ec.ch-escHyouwishtogrvUSyourIeedoeckonthispuWicabo11
7、(xneedfurther35ststanco.p1.easeyourneds.E1.ectropedta-www.e1.edropefia.orgTbcwor1.dsIcacingOn1.inedicbonaryonccctrotcch11oogy.tani11gmorethan22500termnotag1.caiGItrte3inEng1.sha11dFrenchwithOqUZa(Cn1.tefmSin25addf1.kxaUnu9gcsA1.soKnOWnasEeInternationa1.E9drotech11ca1.VocabUary(IEV)o11*11.Aproposde11
8、EC1.aCOmfnISsonEJectrotechnique1.nnatonaJ(IEC)es1.aPfgrnIEeorganisationmodiaequ1.ahoreetPubI哈desNormesIngrnagna1.eSpourtoutcequatrastore.iec.chadVsearchform1.arcchcrchcava11coPefEmdeIrouvcrdc$PUbfCi1.bQnSIECnUHisantdiffre11tsCfiteresInUmfOdereference,1.itod,udcs.E11cdo1111caussdcsinformationssurkPfo
9、je1.Sa1.esPUbICaconsres1.or.ec.ch,justpubhsedRostczinformdsurcs11ouvccspub1.icationsIECJustPub1.isheddwaIeSouve5puWica1.o11sparuesDisponibtecnIigncCtu11ckisParmotsparCmaJ1.ServiceC1.ientswebsore.*ec.chwurderecherche1nsUWzgratui1.ementIousIeeaerusdespuUicaions.symbotesgraphjqusetegossairAyeCunabomeme
10、nt.vousaurezEU)OUr$accd$au11COntCnU占jouradp*VQSbcsoi11s.E1.ectropedmwww.e1.ctropetaorg1.epremierdictionaifecf61.ecrocnoioeenIigneaumonde,avecp1.usde22500a11ctes18EndOgqueseang1.ais1.efranais.nsique1.estetrnes6quiva1.ensdans25Ianguesaddibo11e*sE9a1.mniappejfAtaIaCorrrrauttnEtesgcfngggc*CONTENTSFOREWO
11、RD4INTRODUCTION61 Scope72 Normativereferences73 Terms.M1.irU1.iOnSandabbreviatedterms74 CPF12:Overviewofinsta1.1.ationprofi1.es85 Insta1.1.ationprofi1.enve11tio11s86 COnforEanCetoinsta1.ationprofi1.es9AnnexA(normative)CPF12(EtherCATiw)specificinsta1.1.ationprofi1.e10AJInsta1.1.ationprofi1.escope10A2
12、Normativereferences10A.3Insta1.1.ationprofi1.eterms,definitions,andabbreviatedterms10A3.1Termsanddefinitions10A32Abbreviatedterms10A33Convendonsforinsta1.1.ationprofi1.es10A4Insta1.1.ationp1.anning10A4.1Genera1.10A42P1.anningrequirements10A43Notwxkcapabi1.ities11A44SctionanduseOtcab1.ingcomponents13
13、A45Cab1.ingp1.anningdocumentation18A46VerificationofcabS11gp1.anningspecification18A.5Insta1.1.ationimp1.ementation.19A5.1Genera1.requirements19A52Cab1.einsta1.1.ation19A53Connectorinsta1.1.ation19A5.4Terminatorinsta1.1.ation19A55Deviceirkstai1.ati19A56Codingand1.abe1.1.ing19A57Eafthngandbondingofeq
14、uipmentanddevicesandshiHdCaning19A58Asimp1.mntdCabMgdocumontabon19A6Insta1.1.ationVCrihcationandinsta1.1.ationacceptancetest20A61Genera1.20A62Instaiationverification20A63Instaiationacceptancetest21A_7Insta1.1.ationadministration21A8Insta1.1.ationmaintenanceandinsta1.1.ationtrouMsbooti11g21Figure1-St
15、andardsre1.ationships6Tab4A.1-NHWOrkcharacteristicsIorba1.ancedcab1.ingbasedonEthernet12TaWeA.2-Networkcharacteristicstoroptica1.fibrecaWmg13TaWeA.3-Informationre1.evanttocoppercab1.e：CPF12fedcab1.es14Tab*eA.4-Informationre1.evanttocoppercab1.e:CPF12I1.eXOIOcab1.es.14TabteA.5-Informationre1.evanttoc
16、oppercab1.e:CPF12SPecia1.cab1.es15TaHeA.6-Informationretevanttooptica1.fibrecaWes:CPF1216TabAeA.7-Connectorsforba1.ancedCabfcngCPsbasedonEthernet16TaWeA.8-Optica1.Iitxeconnectinghardware17TabteA.9-Re1.ationshipbetweenFOCandIibrCtypes(CPF12)17INTERNATIONA1.E1.ECTROTECHNICA1.COMMISSIONINDUSTRIA1.NETWO
17、RKS-Profi1.es-Part5-12:Insta1.1.ationoffie1.dbuses-Insta1.1.ationprofi1.esforCPF12FOREWORD11TheIrrtefnationaiEec1.roiechnica1.Commissjon(IEC)isaWoddWkfeOrgarizabonforStandardizaiioncomprisingaM11abo11a1.rotech11ca1.nmrtts(CNationa1.Co11monacooperationona1.1.questionsconcerningstandardizationintheOte
18、Ctnca1.anddoc1.ro11ic潮ds.ToIhjSendandinaddontooterac!cvrtis.IECPUaISheSInternationa1.Standards.Technica1.Specon3.Teca1.Reports.PUbIiCbfAvai1.ab1.eSpecifications(PAS)andGuides(hcrafxreferredtoas11ECPuWication(三),).Tcrrearatkx)mittees,anyIECNationa1.CommitteeinterestedStheSUbjeadea1.twtmayPamoPa衿nthar
19、axxyworkInternationa1.,aovemmenta1.andn0n-90vefnm111.aga11izations1.iaisingwithteIECa1.sopa11icipateinthisPrepafacon.IECcd1.aborasckse1.ywWtheIWema1.MaOrgan1.zatkxiforStandardization(ISO)inaccordancewthoondnxsdtrminedbyagreementCetweenthetwoOrganiza1.kxis2)Thekxma1.dedionsoragreements。1正Contechnica1
20、.mattersexpress,asnear1.yasossibte.aninternationa1.consensuso1.OPin1.onontnere1.evantSUaeCtSsimitteehasrepreseniaconfroma1.i11xc5todIECNatkxia1.Convmttoes31IECPub1.icaiionshaveIhekxmofrecommendationsfxiniernationa1.useandareaccedbyIECNationa1.Commt1.8Srthatsense.Witea1.1.reasonab1.eHo11saremadeto11s
21、rethatthetechnica1.nte11toHCPub1.icationsisaccurate.IECcannotbehev崛anyattcsta!oncaixbodies.61AJIUSorSshou1.densurethattheyhavethe1.atest0dik1ofthspub1.ication.7NoIiabiktysha1.1.attachtoIECoritsdireckxs.emp1.oyees.servanisOfagentsinc1.udingindividua1.expertsandmembersmitteesandIECNabona1.Committeesfo
22、ranypersona1.11ury.propertydamageort!herdamageofanynatureMaisoever.whethercatkxo1.IhiSSCUrncn1.IEChadn(zrcc6,cdnoticeof（八）Partent、whicmayberequiredkrnp1.ementthisdocumeni.However,imptemerwsarecautionedth1.thismaynotrepresentthe1.atestinformation.,w6maybeobtainedfromthePaXXItdatabaseavaibk?athttps：.,
23、patcrs.icc.corwww.io.orgatents.IECsha1.1.MbehekJresponsib1.e!oridentifyinganyOfai1.sucpatentrh!s.IEC61784-5-12hasbeenpreparedbysubmmittee65C:Iworks,ofIECtechnica1.mmittee65:1.ndus1.ria1.-processmeasurement,contro1.andautomabon.ItisanInternationa1.Standard.Thisdocumentistobeusedinnju11ctionWrthIEC619
24、18:2018.IEC61918:201HtAMD1:2022andIEC6191&AMD2:2024.ThishrdeditionCarXxHSandrep1.acesthesecondeditionPUbkShedm20i8TNsedition11strtu1.esatechnica1.revision.Thiseditioninc1.udesthefo1.1.owingsign1.icannoffourpairtwistedcab1.es;b) thereferencestoCP1Z1andCP122arcrep1.acedbyaCPF12referenceThetextofthisIn
25、ternationa1.Standardisbasedonthefo1.1.owingdocuments:DraftRcpo11onVoIing65C1283.FDIS65G1297.RV0Fu1.1.informationonthevotingtoritsapprova1.canbefoundintherepo11onvotingindicatedmtheabovetab1.e.The1.anguageusedforthedevetopmentofthisInternationa1.StandardisEng1.ish.Thisdocu11etwasdraftedinaccordancewi
26、thISO1.ECDirectives.Pan2.anddeve1.opedinaccordancewithISQIECDirectives.Part1andISQ,IECDirectives,IECSupp1.ement,avai1.ab1.eatw.ec.chmembersOXPCnsrciAcs.Th。maindocumenttypesdeve1.opedbyIECarcdescribedingreaterdetai1.atNW“isc.ch;PUbIknations.A1.istota1.1.partsoftheIEC61784-5series,pub1.ishedur%rthegen
27、era1.titondustnarwbvorks-Profi1.es-1.ns!aatknoffie1.dbuses,canbefoundontheIECwebsite.Thecom11rtteehasdecidedthatthe11tentsofthisdocumentwi1.1.remainunchangedunti1.thestabi1.itydateindicatedonIbOIECWCbSitCunderwbstatedtothespecifydocumentAtthisdate.Ihedocumentwi1.1.be reconfirmed. withdrawn,or revise
28、d.IMPORTANT-Theco1.ourinside,1.ogoonthecoverpageofthisdocumentindicatesthatitcontainsco1.ourswhichareconsideredtobusefu1.forthecorrectunderstandingofitscontents.Usersshou1.dthereforeprintthisdocumentusingaco1.ourprinter.INTRODUCTIONThisdocumentisoneofaseriesproducedtofac*tatctheuseo1communicationnet
29、worksinindustria1.contro1.systems.IEC61918:2018.IEC61918:2018,AMD1.:2022andIEC61918，AMD2:2024providethemmonrequirementsfortheIngaiationofcommunicationnetwxksinindustria1.contro1.systems.Thisinsta1.1.ationpentsofIEC61918fu1.1.yapp1.yand,Wh(HCnecessary,bysupp1.ementing,modifying.(Xrep1.acingtheotherre
30、quirements(seeFigure1).Forgenera1.backgroundonfic1.uses.thcfprofi1.es,andre1.ationshipbetweentheinsta1.1.ationprofi1.esspecifiedinthisdocument,seeIEC611581EachCPinstaationprofi1.eisspecifiedinaseparateannexofthisdocument.Eachannexisstructuredexact1.yasthereferencestandardIEC61918forthebeetitoftheper
31、sonsrepresentingtherotesinthef电Jdbusista三atoprocessasdefinedinIEC61918(p1.anner,insta1.1.er,verificationpersonne1.,va1.idationpersonne1.,maintenancepersonne1.,administrationpersonne1.).Byreadingthesta三atoprofi1.einconjunctionVrtIhIEC61918,thesepersonsimmediate1.yknowwhichrequirementsarecommonforthei
32、nsta1.1.ationofaCPsand面Ch&temoitiedorrep1.aced.TheconventionsusedtodraftthisdocumentaredefinedinC1.ause5.TheprovisionOnheinsta1.1.ationproti1.esinonestandardforeachCPF(forexampieIEC61784512forCPF12)a1.1.owsreaderstoworkWrthstandardsofaconvenientsize.Figure1-Standardsre1.ationshipscINDUSTRIA1.NETWORK
33、S-Profi1.es-Part5-12:Insta1.1.ationoffie1.dbuses-Insta1.1.ationprofi1.esforCPF121 ScopeThispartotIEC61784-5specifiestheistaatonprofi1.etxCPF12(EttwrCAT,)Thinsta1.1.ationpro/i1.eisspecifiedinAnnexA.Thisannexisreadincoru11ctonwithIEC61918:2018,IEC61918:201&AMD1:2022andIEC61918201ft-AM02:2024.2 Normati
34、vereferencesThefo1.1.owingdocumentsarereferredtomthetextinsuchawaythatsomeora1.1.Oftheircontentconstitutesrequirementsofthisdocument.Fordatedreferences,on1.ytheeditiondiedapp1.ies.Forundatedreferences,th1.atesteditionofthereferenceddocument(inc1.udinganyamendments)app1.ies.IEC61918:20182.Industria1.
35、ccmmrcatonnetworks-InstaiiabonofmmnicabonnetworksmtndustnaipremisesIEC61918:2018,AMD1.:2022IEC61918:2018,AMD2:2024NOTERxprofi1.especific11ormanereferences,seeC1.auseA.2,3 Terms,definitionsandabbreviatedtermsForthepurposesofthisdocument,theterms,definitions,andabbreviatedtermsgivenInIEC61918:2018.C1.
36、ause3.IEC61918:2018；AMD1.:2022.C1.ause3,andC1.auseA.3ofthisdocumentapp1.y.ISOandIECmaintaintermino1.ogydatabasesforuseinstandardizationattheIoiowingaddresses: IECE1.ec1.ropedia:avai1.ab1.eath11psvw.e1.ectropeda.org ISOOninebrowsingp1.atform:avai1.ab1.ea1.httpsi.,wiso.org,obp1 EtherCATwisatradenamecdBehoff.Ved.Thisnfo1111a:xisgivenIorthecvennco,userso1.thisdojmentanddoesnotconstituteanenyIECo1.thetra的Ea
