《市政道路工程雨季安全施工监理实施细则.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《市政道路工程雨季安全施工监理实施细则.docx（17页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。
1、A.0.4市政工程任王里实方包名田贝U（雨季安全施工）内容提要：专业工程特点监理工作流程监理工作要点监理工作方法及措施项目监理机构（章）：专业监理工程师（签字）：总监理工程师（签字、执业印章）：日期：一、工程概况-3-1.工程建设概况-3-2.工程概况-3-2.1 基本概况-3-2.2 工程设计概况-3-2.3 水文地质条件-8-二、总则-9-1 .编制依据-9-2 .雨季施工管理目标-9-3 .编制目的-9-4 .原则-9-三、雨季安全生产监督管理组织机构和职责-10-1.组织机构-10-2.职责-10-四、工作方法及手段-11-1.雨期施工总要求-11-2 .雨季施工准备措施-11-3 .
2、各重点分项雨季施工安全措施。-12-3.1 雨季土方工程-12-3.2 混凝土工程-12-3.3 吊装工程-13-3.4 施工机械的防雨防雷及施工现场的用电-13-4 .搞好现场消防安全-14-5 .雨期施工安全注意事项-14-五、安全检查及频率-14-1.安全检查类型-14-1.l定期安全检查-14-1.2经常性安全检查-14-1.3季节性及节假日前安全检查-15-六、检查项目及重点-15-1 .检查雨季施工现场防汛管理-15-2 .检查雨季施工现场安全防护管理-15-3 .雨季施工现场临时用电安全管理-15-七、附则-16-一、工程概况1 .工程建设概况工程名称：建设单位：施工单位：设计单
3、位：监理单位：2 .工程概况2.1 基本概况本工程位于X区域交通需求将日渐增多，新建道路作为完善板块用地开发、服务周边建筑的重要载体，建成后将为南大校区、土储地块提供可靠的基础支撑和出行交通服务，解决对内、对外交通需求。本次X工程，道路等级为城市支路，全长2349.551m,道路红线宽度约24m。跨越中桥港河、连河浜河和西塘河三条河道，分别新建三座三跨桥梁。X工程道路等级为城市支路，包含三条支路，支一路新建道路全长约806.98m,道路红线宽度约12m；支二路新建道路全长约334.31m,道路红线宽度约16m；支三路新建道路全长约198.26m,道路红线宽度约12m。跨越新泾港河，分别新建三座
4、三跨桥梁。主要主要内容包括：道路、桥梁、排水、路灯、交通标志标线、交通监控及信号灯等。2.2 工程设计概况2.2.1 道路工程设计本项目X工程位于北起X路，东至省道230,为区域内一条重要的“L”型道路。本次实施武夷山路西延工程，道路等级为城市支路，全长约2349.551m,道路红线宽度为24m。储地块配套支管工程包含三条城市支路，分别为支一路、支二路和支三路。支一路西起拟建武夷山路，东至行船街车行道边，道路全长849.647m,道路红线宽度为12m；支二路西起龙康路交叉口，东至行船街交叉口，道路全长322.122m,道路红线宽度为16m；支三路西起龙康路东侧机动车道边，东至行船街交叉口，道路
5、全长221.021m,道路红线宽度为12m。X工程路面结构设计图脚哪X工程路面结构设计图三HW(一)t-9Eiu,tf0-20BC2二:“：二，二iW,WW,W,7wntt90%2.2.2 桥梁工程设计X工程跨越三处河道，桩号WYKO+166.138跨越规划河道中桥港河，新建中桥港桥(13+16+13)m；桩号WYKo+876.544跨越现状河道连河浜河，新建连河浜桥(8+10+8)m；桩号WYK1+814.744跨越现状河道西塘浜河，新建西塘浜桥(8+13+8)m。X工程包括三座跨越新泾港河道的简支桥梁，分别为支一路新泾港桥(ZlKO+813.865)、支二路新泾港桥(Z2K0+311.05
6、2)和支三路新泾港桥(Z3K0+206.608)oX桥位于武夷山路与规划支一路交叉口南侧，跨越中桥港河，规划河道宽30m,河床底标高-1.93m。新建桥梁采用13+16+13m简支桥梁，与河道右斜交22,全桥宽24m。桥梁上部结构采用预应力佐空心板梁。下部结构桥台采用重力式桥台，天然浅基础，桥墩采用桩柱式桥墩，钻孔灌注桩基础。X桥跨越连河浜河，规划河道宽15m,河床底标高L43m0新建桥梁采用8+10+8m简支桥梁，与河道左斜交3.73。，全桥宽24m。桥梁上部结构采用预应力碎空心板梁。下部结构桥台采用重力式桥台，天然浅基础，桥墩采用桩柱式桥墩，钻孔灌注桩基础。X桥跨越西塘浜河，规划河道宽20
7、m,河床底标高-1.43m。新建桥梁采用8+13+8m简支桥梁，与河道正交，全桥宽24m。桥梁上部结构采用预应力碎空心板梁。下部结构桥台采用重力式桥台，天然浅基础，桥墩采用桩柱式桥墩，钻孔灌注桩基础。X桥跨越新泾港河，规划河道宽20m,河床底标高.L43m。新建桥梁采用10+13+1Om简支桥梁，与河道左斜交23.15,全桥宽12m。桥梁上部结构采用预应力碎空心板梁。下部结构桥台采用重力式桥台，天然浅基础，桥墩采用桩柱式桥墩，钻孔灌注桩基础。X桥跨越新泾港河，规划河道宽18m,河床底标高-1.43m。新建桥梁采用10+13+1Om简支桥梁，与河道右斜交28.64。，全桥宽16m。桥梁上部结构采
8、用预应力碎空心板梁。下部结构桥台采用重力式桥台，天然浅基础，桥墩采用桩柱式桥墩，钻孔灌注桩基础。X桥跨越新泾港河，规划河道宽17m,河床底标高-1.43m。新建桥梁采用8+13+8m简支桥梁，与河道左斜交ILo4。，全桥宽12m。桥梁上部结构采用预应力碎空心板梁。下部结构桥台采用重力式桥台，天然浅基础，桥墩采用桩柱式桥墩，钻孔灌注桩基础。X桥梁横断面设计图桥墩五横新西X桥梁横断面设计图2.2.3 排水工程本项目排水工程包括雨水、污水。X工程根据就近入河的原则，（X路中桥港）段，新建一根d600雨水管位于道路西侧混行车道下，收集周边地块及路面雨水后往南排入中桥港；（中桥港普陀山路）段，新建一根d
9、600-dl350雨水管位于道路西侧混行车道下，收集路面及周边地块雨水后往北排入中桥港；（普陀山路连河浜）新建一根d600dl000雨水管位于道路西侧混行车道下，收集路面及周边地块雨水后往南排入连河浜；（青城山路K2+600）段，新建一根d600dl000雨水管位于道路西侧混行车道下，收集路面及周边地块雨水后往北排入沙堆河；（K2+600西塘浜）段，新建一根d600-d800雨水管位于道路南侧混行车道下，收集路面及周边地块雨水后往东排入西塘浜；（龙康路行船街）段，新建一根d600d800雨水管位于道路南侧混行车道下，收集路面及周边地块雨水后往东排入行船街规划雨水管；（行船街S230）段，新建一
10、根d600dl000雨水管位于道路南侧混行车道下，收集路面及周边地块雨水后往西排入行船街已建dl200雨水管。根据新区污水规划，（X路普陀山路）新建一根d600污水管收集周边地块污水后往北排入X路在建d600污水管；（普陀山路连河浜）新建一根d600污水管收集周边地块污水后往北排入普陀山路设计d600污水管；（连河浜青城山路）新建一根d600污水管收集周边地块污水后往南排入青城山路现状dl000污水管；（青城山路龙康路）段新建一根d600污水管收集周边地块污水后往北排入青城山路现状dl000污水管；（龙康路S230省道）段新建一根d600污水管收集周边地块污水排入行船街已建d600污水管。X工
11、程共计新建雨水管DN300玻璃钢夹砂管1350m,d600承插式钢筋碎管1129m,d800承插式钢筋碎管818m,dl000承插式钢筋碎管403m,dl200承插式钢筋碎管126m,dl350承插式钢筋碎管72m。新建污水管d600承插式钢筋碎管2412m。X支路工程根据就近入河的原则，武夷山路龙康路段新建一根d600dl000雨水管，管道位于道路南侧混行车道下，收集周边地块及路面雨水后往南排入中桥港；龙康路行船街段新建一根d600d800雨水管，管道位于道路南侧混行车道下，收集周边地块及路面雨水后往南排入中桥港；支二路新建一根d600dl200雨水管位于道路北侧混行车道下，收集周边地块及路
12、面雨水后往东排入新泾港；支三路新建一根d600-d800雨水管位于道路北侧混行车道下，收集周边地块及路面雨水后往南排入新泾港。根据污水规划，武夷山路龙康路新建一根d600污水管收集周边地块污水后接入武夷山路已设计d600污水管；龙康路行船街地块污水排向X路和龙康路，故不再设置污水管；支二路新建一根d600污水管收集周边地块污水后往西排入龙康路现状d600污水管；支三路新建一根DN400污水管收集周边地块污水后往西排入龙康路现状DN400污水管。土储地块配套支路工程共计新建雨水管DN300玻璃钢夹砂管332m,d600承插式钢筋碎管797m,d800承插式钢筋碎管349m,dl000承插式钢筋碎
13、管103m,dl200承插式钢筋碎管54mO新建污水管DN400球墨铸铁管182m,d600承插式钢筋碎管511m。2.3 水文地质条件1、地形、地貌拟建工程位于XX,X工程北起X路，东至省道230,道路沿线现状为农林用地，部分村庄已拆迁，规划为住宅、商住混合用地及科研用地。金地地块景观提升工程西起金地地块红线，东至行船街，道路两侧现状沿线为居民、河（塘）、农田、树林，规划为住宅。土储地块配套支路工程支一路西起拟建武夷山路，东至行船街，道路沿线现状为农林用地及村庄，部分村庄已拆迁，规划为住宅、商住混合用地及科研用地；支二路西起龙康路，东至行船街，道路沿线现状为空地，规划为住宅及商住混合用地；支
14、三路西起龙康路，东至行船街，道路沿线西段大部为农田，局部为水塘、东段为民房拆除后遗留地基，规划为商住混合用地及科研用地。水文、降雨苏州市属于亚热带季风气候。据历史资料，苏州市历史最高洪水位为2.49m（1999年）,最低河水位为0.01m,常年平均水位为0.88m。根据我院近年来搜集的资料，苏州市历史最高潜水位为2.63m,近35年来最高潜水位约2.50m,潜水位的年变幅一般在12m,其补给来源主要为大气降水。苏州市历史最高微承压水水位为l74m,近35年最高水位1.6Om左右，主要补给来源为大气降水、地表水以及上部潜水，微承压水水位年变幅约0.80m。二、总则1 .编制依据1、中华人民共和国
15、建筑法2、中华人民共和国安全生产法3、建筑工程安全生产管理条理2 .雨季施工管理目标雨季施工期间，加强气象预报的信息收集工作,掌握天气变化情况，预防为主，备好防雨物资和器材，确保工程雨季期间施工正常进行不受影响.对洪水、暴风雨等恶劣情况警报,应做好专项准备和应急预案。3 .编制目的为了指导苏州高新区武夷山路西延、金地地块景观提升、土储地块配套支路工程的雨季施工安全监理，更好地实现系统化、规范化、信息化管理，确保雨季施工安全目标全面实现。4 .原则1、施工单位必须指定安全生产施工责任人,并制订雨季安全生产施工方案及规章制度;其相关资料文件须经监理审批。对雨季施工的特殊工程项目均要编制专项雨季安全
16、施工方案，并于实施前报监理部批准。2、监理人员在安全生产管理上必须坚持“安全第一、预防为主的基本方针，树立安全生产重于泰山的意识。在雨季施工过程中实行全方位管理.3、监理人员将严格控制、坚决反对“三违行为.对事故要坚持按四不”放过的原则进行处理。三、雨季安全生产监督管理组织机构和职责1 .组织机构总监*安全监理工程师*2 .职责2.1 总监理工程师1、总监理工程师是安全施工监理第一责任者，负全面领导责任.2、建立健全的雨季施工安全监理责任制。3、建立健全的雨季安全监理工作和运行制度，并就雨季施工安全监理组织机构的有效运行承担责任。4、进行雨季拟开工工程项目的开工审查，对不具备雨季安全施工条件的
17、标段和工程项目有权拒绝签发开工令。5、严格执行安全事故报告制度，及时如实向项目管理处及相关安全管理部门报告，报告的同时督促施工单位采取有效的措施，防止事故态势进一步扩大，减少人员伤亡和财产损失.6、组织一般安全事故的调查处理,核实事故报告并上报项管处.7、督促和协调雨季安全生产及处理其他有关安全生产问题。8、须签发雨季安全施工组织设计（方案）文件。2.2 安全监理员1、在驻地负责人的领导下，负责本工程的安全监理工作，并就本站的安全监理向驻地负责人负责.2、协助驻地监理负责人，具体负责日常安全巡检,发现安全隐患及时责令采取措施整改，并报告驻地负责人.3、参与安全检查,并作好安全检查记录。4、在实
18、施监理过程中，发现存在的安全事故隐患应立即督促施工单位整改,情况严重的要暂时停工，并报告驻地负责人.5、参与安全事故的调查处理。2.3 3资料员负责与安全有关资料和文件的收集整理、登记、分发，传阅,并建立安全监理档案。四、工作方法及手段1 .雨期施工总要求1、确保信息畅通：要求施工单位搞好施工企业的信息化管理,信息化是末来企业科学管理的重要部分，由于夏季施工暴风雨等恶劣天气的不确定性和突发性，对破坏程度难以进行预测,需要加强对气象信息的控制管理,及时采取有效的安全措施，加强防范。2、防护的全面性：要求施工单位对现场涉及面较广，包括各部分现场和临时设施的安全防护以及全部人员的安全，在制定安全措施
19、时一定要全面细致周到，不可因事小而不为，以留有隐患，带来损失。3、科学组织施工：要求施工单位编制施工组织设计时充分考虑雨期施工的特点，将不宜在雨季施工的工程提前或延后安排,根据天气合理搞好室内外作业安排,风雨天气尽量安排在室内施工作业，搞好工序穿插，提高工效和施工速度，遇到较大的暴风雨天气应停止施工。4、快速反应做好防汛抢险救灾应急准备，在雨期施工时，施工单位各种防护措施要进一步加固，防护棚、临时设施等采取有效的加强措施。确保抢险救灾物资人员到位,发生险情立即启动应急预案。2 .雨季施工准备措施1、合理安排作息时间.要求施工单位夏季施工作业时间尽量向两端压缩，避开中午的高温，气温超过37C时，
20、停止室外作业，在室内作业时应有通风降温措施。遇较大的暴风雨天气应停止所有的作业,人员撤到安全地方。2、做好现场排水。(1)要求施工单位根据施工平面图、排水总平面图,确定排水方向，按规定坡度挖好排水沟，确保排水畅通无阻。(2)要求施工单位对雨季施工现场临近高地，应在高地边挖好排水沟，防止发生塌方等灾害.(3)要求施工现场确保道路畅通，路面根据实际情况分别硬化或加铺沙砾、炉渣或其它材料，并按要求加高起拱。(4)原材料、成品、半成品的防护.要求施工单位对材料库全面定期检查,及时维修,四周排水良好,墙基坚固，不漏雨渗水,钢材等材料存放采取相应的防雨措施,确保材料的质量安全。（5）要求施工单位严格按防汛
21、要求设置连续、畅通的排水设施和应急物资,如水泵及相关的器材、塑料布、油毡等材料。3 .各重点分项雨季施工安全措施。3.1 雨季土方工程土方工程受雨水影响较大，如不采取有关防范措施,将可能对施工安全及建筑物质量产生严重影响.因此在雨期施工时注意以下几点：1、施工单位在雨期开挖基槽（坑）时,应注意边坡稳定。施工单位应加强对边坡的检查控制;对于已开挖好的基槽（坑）要设置防护；正在开挖的以放缓边破为主；雨水影响较大时停止施工.2、雨期施工的工作面不宜过大，应逐段、逐片的分期完成，雨量大时，应停止大面积的土方施工；基坑挖到标高后，及时验收并浇筑混凝土垫层；如被雨水浸泡后的基础，应做必要的挖方回填等恢复基
22、础承载力的工作;重要的或特殊工程应在雨期前完成任务.3、为防止基坑浸泡,开挖时要求施工单位在基坑内作好排水沟、集水井并组织必要的排水力量;位于底下的池子和地下室,施工时应考虑周到。如预先考虑不周，浇捣后,遇有大雨时，往往会造成地下室和池子上浮的事故；4、要求施工单位对雨前回填的土方,应及时进行碾压并使其表面形成一定的坡度，以便雨水能自动排出；5、要求施工单位对于堆积在施工现场的土方，应在四周做好防止雨水冲刷的措施。如在周围放置条石以阻止土方被雨水冲刷至开挖好的基槽（坑）内，或者埋没已完工的一些基础构筑。3.2 混凝土工程1、要求施工单位模板隔离层在涂刷前要及时掌握天气预报，以防隔离层被雨水冲掉
23、；2、要求施工单位在遇到大雨时应停止浇筑混凝土，已浇筑的部位应加以覆盖。现浇混凝土应根据结构情况和可能，多考虑几道施工缝的留置；3、雨期施工时，施工单位应加强对混凝土粗细骨料含水量的测定，及时调整用水量；4、大面积的混凝土浇筑前，要了解23天的天气预报，尽量避开雨天浇筑。混凝土浇筑现场要准备大量的防雨材料,以备浇筑时突然遇雨进行覆盖；5、模板支撑下回填要夯实，并加好垫板，雨后及时检查有无下沉；6、施工单位在下雨时不得进行钢筋焊接、对接等工作，急需时应做好防雨工作或将施工作业移至室内进行;刚焊接好的钢筋接头部位应防雨水浇淋,以免接头骤然冷却发生脆裂影响建筑物的质量。3.3 吊装工程1、要求施工现
24、场构件堆放地点要平整坚实，周围要作好排水工作，严禁构件堆放区积水、浸泡,防止泥土粘到预埋件上；2、要求施工现场起重机路基，必须高出自然地面15cm,严禁雨水浸泡路基；3、要求施工单位雨后吊装时，应首先检查吊车本身的稳定性,确认吊车本身安全未受到雨水破坏时再做试吊,将构件吊至Im左右,往返上下数次稳定后再进行吊装工作；4、雨天可能会影响起重机司机的视线，若司机没有在雨天进行吊装的经验，要求施工现场停止吊装工作；或请有经验的司机来进行；5、要求施工单位停止施工时，应将吊车的吊钩收回靠拢塔身，不得在吊钩上遗留吊索、建筑构件等任何物体，以防止这些重物被风吹动导致吊车摇晃，严重的会引发吊车倒塌的事故发生
25、；6、由于构件表面及吊装绳索被淋湿，导致绳索与构件之间摩擦系数降低,可能发生构件滑落等严重的质量安全事故；此时要求施工单位进行吊装工作应加倍注意,必要时可采取增加绳索与构件表面粗糙度等措施来保护吊装工作的安全进行；7、要求施工单位雨天吊装应扩大地面的禁行范围，必要时增派人手进行警戒.8、要求施工单位五级以上风力停止一切吊装作业。9、吊车也是雨季施工的重点控制项目，其基础要按要求高于地面以及时检查员观测有无变化。10、要求施工现场所有机身上不得悬挂标志牌，防止风载荷过大，附着装置采取加强措施；3.4 施工机械的防雨防雷及施工现场的用电1、防雨。要求施工现场所有机械棚要搭设固牢，防止倒塌淋雨。机电
26、设备采取防雨、防淹措施，可搭设防雨棚或用防雨布封存，机械安装地点要求略高,四周排水较好。安装接地装置。移动电闸箱的漏电保护装置要可靠灵敏；2、防雷击。夏季是雷电多发季节,在施工现场为防止雷电袭击造成事故,要求施工现场必须在钢管脚手架、起重机、物料提升机、等安装有效的避雷装置，避雷接地电阻不得大于IOQo3、防触电。施工现场用电必须符合三级配电两级保护,三级电箱作重复接地，电阻小于10;电线电缆合理埋设，不得出现老化或破损的电缆;职工宿舍安置安全电压，遇暴风雨天气,要安排专业电工现场值班检查，必要时立即拉闸断电，所有职工下班前必须将各设备工具电源断开。4 .搞好现场消防安全1、要求施工现场加强对
27、火源的管理，2、要求施工单位勤于检查，杜绝电路短路;合理布置施工电缆,不要接近易燃物品；3、要求施工现场加强对易燃易爆物品的管理工作,专库存放，氧气、乙快等禁止露天存放，防雷防日晒；电石等防止受潮雨淋发热;一些草垛不易过高防止发生自然。5 .雨期施工安全注意事项.1监理人员加强安全检查，及时发现问题.对建筑物主体、脚手架、施工用电、起重机、物料提升机、模板支撑体系、各小型机械的防雨棚以及临时设施、安全标志牌进行经常性检查，及时发现问题及时排除，对破损处及时修复。2、要求施工单位注意经雨冲淋材料的使用，要采取处理措施后才能使用，大雨冲刷严重的墙体要拆除重建。3、要求施工单位暴风雨时应立即停止室外
28、施工作业，人员迅速撤到安全地方，37以上天气停止室外作业。同时全工地应果断拉断电源。4、要求施工单位加强对各类人员的培训教育，加强夏季安全施工常识的学习，提高自我防范能力和应急反应能力。五、安全检查及频率安全检查是对生产过程中可能存在的安全隐患、有害与危险因素、缺陷等进行查证，以确定隐患或有害与危险因素、缺陷的存在状态，以及它们转化为事故的条件，以便制定措施，消除安全隐患和有害与危险因素，确保生产安全。1 .安全检查类型1.1 定期安全检查监理部每星期四由安全工程师组织一次安全检查，检查成员由总监理工程师、安全监理工程师和项目部安全管理人员组成。针对发现问题、隐患向承包单位发整改通知,并抄送驻
29、地监理,驻地监理督促整改。1.2 经常性安全检查1、监理部总监理工程师和安全工程师不定期对施工现场进行安全巡查，发现安全隐患，通知施工单位进行限期整改落实，并将整改落实情况备案备查。2、安全监理员对所负责标段不定期到施工现场进行巡查,发现安全隐患，责令施工单位限期整改落实，并将整改落实情况备案备查。3、施工单位安全管理人员进行日常安全检查,发现安全隐患的，责令直接责任人限期整改落实，并将整改落实情况备查。1.3季节性及节假日前安全检查总监理工程师按事故发生的规律对易发的潜在危险，突出重点组织驻地监理和施工单位或责成施工单位进行季节性及节假日前安全检查.如:雨季防水灾,中暑、防火等检查。1、专项
30、安全检查安全监理工程师结合不同的施工阶段、不同施工部位、不同施工工艺和工程的重点、难点，组织施工单位或责成施工单位进行专项检查，发现问题督促施工单位进行整改，并将整改落实情况备案备查。2、综合性安全检查监理部组织对现场安全生产情况进行全面综合性检查，检查中发现事故隐患，通知驻地监理督促施工单位进行整改落实,并将整改落实情况报总监办备查。3、配合本公司以及其他上级单位的安全检查。六、检查项目及重点1 .检查雨季施工现场防汛管理1、要求施工单位建立健全防汛管理制度和操作规程；2、要求施工单位在施工现场配备防汛设施,如水泵。2 .检查雨季施工现场安全防护管理1、施工单位采购的安全防护用具和安全防护设
31、施应当具有生产（制造）许可证、产品合格证,并在进入施工现场前进行查验.2、施工现场安全防护用具和防护设施应当由专人管理,定期进行检查、维修和保养,建立相应的资料档案，并按照国家有关规定及时报废。3 .雨季施工现场临时用电安全管理1、要求施工单位安装、维修或者拆除临时用电工程,必须由电工完成.各类用电人员必须按安全用电操作规程操作。2、要求施工单位施工现场临时用电必须建立安全技术档案，并由主管现场的电气技术人员负责建立与管理。3、督促施工单位将施工现场临时用电检查作为安全检查的一个重要环节。4、监理人员检查防护标准以建设部施工现场临时用电安全技术规范一2005为准。5、要求施工单位建立施工现场安全用电规章制度。七、附则1、应要求施工单位结合工程实际情况编制相应的、有针对性、具有可操作性的安全管理办法,细化和完善安全生产责任和安全生产检查项目。2、本细则如与国家、地方法律法规及其他上级部门各项规定、办法等相抵触时,以国家、地方法律法规及其他上级部门规定、办法为准。3、如工程发生重大安全事故，应按照业主颁发的施工现场管理文件汇编中的安全事故处理程序进行处理。
