《passage17谭丽娟）-副本公开课教案教学设计课件资料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《passage17谭丽娟）-副本公开课教案教学设计课件资料.docx（2页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。
1、Passage17（传统文化、非物质文化遗产）Exercise1翻译理解ProtecttheIntangibleCulturalHeritageHisknowntoallIhatinlaneibleCUltUralheritagePIaYSaCnICialPartinanationscultureandCiViIiZation.ButwiththedevelopmentofmodernizationandSobalization,moreandmoreintangibleculturalheritagesareatgreatriskOfCXtinCtion.Consequently,great
2、emphasisshouldbelaidonprotectingintangibleculturalheritage.Mostyoungpeopledonotknowwhatintangibleculturalheritageis.IntangibleculturalheritageisCIIItUraltreasureshandeddownfromKeiICratiOnIogeneration,includingtraditionalfestivals,artsandcrafts,practices,DerformanCCSandsoon.TakCIhCSDringFCStiValandDa
3、PCrCUltingforexample.TheyhavebeenrecognizedasintangibleculturalheritagesbytheUNESCOandenjoyedgreatpopularityallovertheworld.However,manyyoungpeopleIOSetheirinterestinintangibleculturalheritage,whichposesenormousthreatstoit.SoitishightimeIhatZradUalattentionShoUldbeUaidIotheDreSerVatiOnandinheritvnee
4、ofintangibleculturalheritage.Firstofall,classesonintangibleculturalheritageandIraditiOnalChinCSCCUItUrCShOUldbeintroducedtoschoolsalalllevels.IntangibleculturalheritageinheritorscanbeinvitedtoschooltoenhancestudentsunderstandingofitandstudentscanalsowalkoutoftheCamPStoexperienceintangibleculturalher
5、itagepersonally.OnlyinthiswaycanweraiseSIUdeilsawarenessofprotectingit.Second,inordertoinheritandconserveintangibleculturalheritage,IegalPrOtCCtiOnestcmisanindisnensablcapproach.LaSlbulnotleast,thenationshouldguidetheDUbIiOtoadopt（herightattitudetowardstheacceptanceofforeignculture.YhatIbelieveistha
6、twihjointefforts,intangibleculturalheritageandtraditionalChineseculturewillSlIreIrbebetterinheritedandinnovated.Exercise2核对译文保护非物质文化遗产众所周知,非物质文化遗产在一个国家的文化和文明中起着至关重要的作用。但随着现代化和全球化的发展,越来越多的非物质文化遗产面临着灭绝的危险。因此，（我们）应该就重视非物质文化遗产的保护。大多数年轻人不知道什么是非物质文化遗产。非物质文化遗产是世代相传的文化瑰宝、包括传统节日、手工艺、习俗、表演等等。以春节和剪纸为例。它们被联合国教科
7、文组织认定为非物质文化遗产,在世界各地享有盛誉:然而，许多年轻人对非物质文化遗产失去兴趣，这对其构成了巨大的威胁。因此，是时候逐步重视对非物质文化遗产的保护和传承。首先，在各级学校开设有关非物质文化遗产和中国传统文化的课程。可以邀请非物质文化遗产饯丞A来学校,增进学生对非物质文化遗产的了解，学生也可以走出校园，亲身体验非物质文化遗产。只有这样，我们才能提高学生的保护意识。第二，为了传承和保护非物质文化遗产，法律保护体系是不可或缺的途径。最后但同样.重要的是，国家应该引导公众对接受外来文化采取IE确的态度。我相信，在大家的共同努力下，非物质文化遗产和中国传统文化一定会得到更好的继承和创新。Exe
8、rcise3高频词汇积累intangibleadj无形的performancen表演，表现heritagen遗产berecognizedas被公认为crucialadj关键的enormousadj巨大的，庞大的civilizationn文明raiseone,sawarenessof提高某人意识atriskof冒着的风险legaladj法律的，法律上的extinctionn灭绝systemn系统，体系emphasisn强调indispensableadj不可或缺的，不可缺少的approachn方法V接近treasuren珍宝，宝物V珍惜，珍藏handdown把传卞去，传给adoptV采取，采用，
9、采纳，领养generationn一代，一代人towardsprep朝着，向着traditionalcraftna?T传统的innovateV仓Ij新，改童，引入（新事物）Exercise4句型积累1. Itisknownt。allthatintangibleculturalheritageDlaySaCrUCialPartinanationscultureandcivilization.众所周知,非物质文化遗产在一个国家的文化和文明中起着至关重要的作用。2. WiththedevelopmentOfmode门IiZationWobaIiZation.moreandmoreintangiblec
10、ulturalheritagesareatgreatriskOfexlinction.随着现代化和星球化的发展，越来越多的非物质文化遗产面临着灭绝的危险。3. SoitishiqhtimethataradualattentionShOUldbePaidtothepresentationandinheritanceofintangibleculturalheritage.因此，是时候逐步重视对非物质文化遗产的保护和传承。4. 4nlinthisWaVCanWeraiseStUdelitsawarenessOfprotectingit.只有锭样，我们才能提高率4的保护意识。5. WhatIbeli
11、eveisthatWithjointefforts,intangibleculturalheritageandtraditionalChineseculturewillsurelybebetterinheritedandinnovated.我相信，在大家的共同努力下，非物质文化遗产和中国传统文化一定会得到更好的维丞和创fioExcrcise5语法填空ProtecttheIntangibleCulturalHeritageItisknowntoallthatintangibleculturalheritageplaysacrucialpartinanationscultureandciviliz
12、ation.Butwithl.developmentofmodernizationandglobalization,moreandmoreintangibleculturalheritagesare2.greatriskofextinction.Consequently,greatemphasisshouldbelaidon3.(protect)intangibleculturalheritage.Mostyoungpeopledonotknowwhatintangibleculturalheritageis.Intangibleculturalheritageisculturaltreasu
13、res4.(hand)downfromgenerationtogeneration,includingtraditionalfestivals,artsandcrafts,practices,performancesandsoon.TaketheSpringFestivalandpapercuttingforexample.TheyhavebeenrecognizedasintangibleculturalheritagesbytheUNESCOandenjoyedgreatpopularityallovertheworld.However,manyyoungpeoplelose5.(they
14、)interestinintangibleculturalheritage,whichposesenormousthreatstoit.Soitishightimethatgradualattentionshould6.(pay)tothepreservationandinheritanceofintangibleculturalheritage.Firstofall,classesonintangibleculturalheritageandtraditionalChinesecultureshouldbeintroducedtoschoolsatalllevels.Intangiblecu
15、lturalheritageinheritorscanbeinvitedtoschool7.(enhance)students*understandingofitandstudentscanalsowalkoutofthecampstoexperienceintangibleculturalheritage8.(personal).Onlyinthiswaycanweraisestudents9.(aware)ofprotectingit.Second,inordertoinheritandconserveintangibleculturalheritage,legalprotectionsy
16、stemisanindispensableapproach.Lastbutnotleast,thenationshouldguidethepublictoadopttherightattitudetowardstheacceptanceofforeignculture.10.Ibelieveisthatwithjointefforts,intangibleculturalheritageandtraditionalChineseculturewillsurelybebetterinheritedandinnovated.Exercise6句型积累挖空版1.Owingtotheepidemic,
17、traditionalChinesemedicineisbroughttopublicattention.由于疫情,中医受到了公众的关注,越来越多的人对中医产生了浓厚的兴趣。1. ,traditionalChinesemedicineisdifferentfromwesternmedicineinitsuniquediagnosticmethods,observing,IisteningandSmellingJnquiringandpulsetaking.中医有2000到3000年的历史，身西医不同的是,它有独特的诊断方法,包括望、听、闻、问、切。针灸是种典型的中医疗法,通过刺激身体的某些部位
18、来完成。3. TraditionalChinesemedicinehasremarkableeffectsintreatingVariousdiseases,不繇治疗各种疾病上有显著的效果,从流感到癌症,几乎没有副作用。4. Aboveall,traditionalChinesemedicinehasamorereasonablepricethatisaffordabletoordinarypeople.最重要的是，与西医的高成本相比,中医的价格更为合理，普通人都能承星。5.,thedevelopmentoftraditionalChinesemedicine.总的来说,是时候支持和促进中医的发展了。
