《翻译个人工作总结.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《翻译个人工作总结.docx（23页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。
1、译个人工作总结篇一：翻译工作岗位年度个人工作总结翻译工作岗位二个人原创，绝非网络复制，欢迎下载二转眼之间，一年的光阴又将匆匆逝去。回眸过去的一年，在XXX（改成翻译岗位所在的单位）翻译工作岗位上，我始终秉承着“在岗一分钟，尽职六十秒”的态度努力做好翻译岗位的工作，并时刻严格要求自己，摆正自己的工作位置和态度。在各级领导们的关心和同事们的支持匡助下，我在翻译工作岗位上积极进取、勤奋学习，认真圆满地完成今年的翻译工作任务，履行好XXX（改成翻译岗位所在的单位）翻译工作岗位职责，各方面表现优异，得到了领导和同事们的一致肯定。现将过去一年来在翻译工作岗位上的学习、工作情况作简要总结如下：一、思想上严于
2、律己，不断提高自身修养一年来，我始终坚持正确的价值观、人生观、世界观，并用以指导自己在XXX（改成翻译岗位所在的单位）翻译岗位上学习、工作篇工作总结自号入职XXXX以来，不知不觉已有6月有余，时光如梭，距离20XX年岁末已半月有余。回首这半年，有工作时的忙碌，也有与同事合作时的愉快，更有来自直接领导的敦敦教导与关心。在这半年多里，我不仅在公司里学到了全新的东西，也从同事及领导身上学到了珍贵的做事态度与作人原则，让人铭记。他山之石，可以攻玉。反观自我，也总结了些不足之处，有待改进从而提高自己。现将这半年以来的工作，主要总结如下：一、参加各项培训进入公司以后，参加了各项培训，包括安全培训，反恐培训
3、等。特别在后者的实地反恐培训中，我以积极的心态与高昂的热情去面对，在培训中不畏艰难，不惧炎热，最终顺利地通过了考核。通过安全培训，我深深感受到安全对于每一个人，对于一个项目，甚至对于整个公司来说都是至关重要、缺一不可的。所以，对于任何人，无论身在何处，“安全第一”的概念始终需要放在第一位。二、翻译各种资料根据项目需要及工作中的具体要求，目前翻译工作及内容主要如下：各部门与业主间来往信函，控制计划部的周月报，施工质量部的施工与质量控制方案，采购部的技术采购文件及招标文件，设计部图纸与技术文件的审核，UOP设计方相关设备技术方案的中译，合同及保险文件的翻译等，同进进行同事间翻译文件的互审工作。翻译
4、工作最终体现为译入语的字字句句，甚至标点符点上，特别在细节方面（特殊是标点符号和空格）。在翻译工作中，我始终以精益求精的态度，一丝不苟的精神地对待每一个语句。某些不懂或者较难的语句，则字斟句酌，反复推敲每一字，直到满意为止。同一原文。不同译文，通过反复斟酌，尽可能地选择更加贴切的译法。三、扩大学习范围通过切身的经验，才知道翻译工作最难的部份，不在实际做翻译，而在知识储备。因为之前的工作，并非彻底与翻译有关，有些文件的翻译，从专业角度而言，显得有些不足，也有些懵懂，为工作带来艰难。为了能完成所分配的翻译任务，需做好充分的准备。凡事预则立，不预则废。就目前的翻译需求而言，涉及了石油化工，海关清关。
5、合同保险，采购等等。具体到某一翻译类别，如果没有深厚的经验积累或者相应的专业知识。想顺利完成翻译工作是不太可能的。所以，这要求自己不得不增加专业知识，扩大专业范围。所以，工作之余，我大量地阅读了相关的知识，扩充了相关的词汇。除了专业学习外，在作人做事方面，我也加强了学习。来到XXXX项目后，我能够积极地参预公司组织的各项学习活动，在工作之中学，向同事学，从未抛却学习的任一时机。惟有学习，才干发现自己的不足。在公司倡导向XXXX同志学习的过程中，我看到了一位优秀的石油人，在自己的工作岗位上兢兢业业，做出了非凡的事迹。从XXXX同志的身上，我受到深刻的鼓励，并立志向XXXX同志学习，学习他一丝不苟
6、的钻研态度，还要学习他无私无畏的奉献精神。四、学习规章制度来哈萨克之前及之后，在公司里与项目上，通过公司内专家的亲身教学与通过邮件发来的文件，我逐渐学习了公司的各项规章制度，内控文件，以及Pk项目相关资料等。每一次教学，我都细而聆听；每一个文件，我都子细阅读。无有规章，不成方圆。大到国家，小到公司，概莫例外。通过全面的学习，我深刻地领悟到：制度是根本，执行是保障。作为公司的一员，我们应义无返顾，服从并执行制度，直至达到完成工作的目标。我们应坚决贯彻公司各种规章制度，自觉遵守公司的纪律，维护公司的利益，拥护公司的发展，体现出高度的敬业精神，唯有这样，公司才干在激烈的竞争中屹立不倒。五、对待不足之
7、处每次翻译过后，通过同事间互审，以提高翻译质量。某些细微的差错，显现了我在工作中的细心程度，还有所欠缺；平时的工作中，只想着提高自己的业务知识能力，而忽视了理论方面的主动学习，忽略了与部份同事间良好关系的建立，从而使得部份工作中产生被动，降低了工作效率。工作中的不足，让我警省，让我认识到人无完人，不能有丝毫懈怠之情。应不断改进。提高自我工作意识及工作效率，努力做好工作中的每一件事情。最后，感谢公司为我提供这个平台，让我在XXXX项目上通过工作与努力，不断成熟与进步。在公司领导的正确带领下，在各位同事的无私匡助下，渐渐让我在这个岗位上能实现自己的价值。相信在以后的日子里，我会在这个平台上尽我所能
8、，为公司的更加辉煌尽一份力量！20XX年12月10号篇二：翻译工作总结与体味翻译工作总结与体味从业以来，仅就笔译而言，做得还算进退自如。当初兴趣使然，毅然决然半路出家做了翻译，现在想来，有些冲动和冒险，但应该说这是一次正确的选择。走到今天，除了机遇外，应该还有其必然性。我拟从一个非语言专业译者的角度谈谈自己对翻译工作的理解和认识。一、选准方向，打好基础有些人认为，惟独外语专业的才干做好翻译，翻译就是翻译文学作品。在世界经济文化交流日益频繁的今天，这种看法显然是不全面的。从翻译需求来看，主要还是实用类翻译。如科技、财经、法律等。具体到某一翻译类别，如果没有深厚的经验积累或者相应的专业知识，想胜任
9、愉快是不太可能的。所以我建议翻译新手在从业伊始就应该结合自己的兴趣、特长、专业背景等，选择一个翻译主攻方向。经营某类翻译久了，不仅质量有保障，速度也能上得去，从成本效益角度来看，是相当划算的。以我相对熟悉的法律翻译为例，我中英文法律文本的阅读量至少达到百万字的数量级。阅读可以匡助我了解法律概念、原理，不同法律文本的风格，甚至对法律推理也有所了解。有了阅读积累，应对实际工作的时候，就能比较轻松自如。对我来说，翻译工作最难的部份不在实际做翻译，而在做知识储备。一方面，我想加强对某一法律领域（如仲裁/诉讼）的了解，做到翻译时心中有数，不会莫名其妙；另一方面，我要根据公司业务的发展，阅读相关材料。这种
10、准备工作量之大，有时令人心生畏惧。我心目中最理想的翻译人材模式是专业知识+语言能力，我甚至觉得现在的翻译硕士教育也应该有一定的针对性。比如说，如果培养方向以财经为主，则可以考虑开设基本的财经、金融双语课程。二、学会研究，体现专业我们阅读中文文本时，如果遇到不太理解的词语、概念，可以跳过去，甚至整段整段地跳，或者知道个大概就可以了。但是，要将中文译成英文，遇到这种情况，就算想跳也不能跳，否则还要翻译做什么？翻译的价值从何体现？这时翻译就要做研究。不是简单地查一查字典、搜一搜网络，而是要准确理解相关词语的切当内涵，必要时甚至要阅读相关的英语语篇，了解它在具体语境中的运用。研究的层次不局限于词语，还
11、可以上升到语篇。比如，我就在互联网上找过十个版本摆布的英文保密协议，找过多个版本的英文起诉状，研究它们语篇风格和实质内容的异同。有时听人感慨说，翻译到了一定阶段，就会遭遇瓶颈。我认为，解决这一问题的办法就是不断学习和研究。举例来说，如果时事新闻汉译英的时候遇到艰难，我们可以阅读国内外的多种相关报刊杂志，一定可以找到多种可供借鉴的译法，并通过比较，判断出最优译法。三、注重细节，精益求精翻译工作最终体现为译入语的字字句句，甚至标点符点上。在细节方面（特殊是标点符号和空格），本地化翻译做得非常好，我觉得可以向全行业推广。同一原文，不同译文，如何分出译文的优劣高下？假设两个译者的水平非常接近，有时候，
12、一两个关键词的处理，就能看出译者下了多大功夫。比如，approval作为可数名词，在一定语境下是表示“批准件”的，甚至可以结合具体交易细化为“批件”、批文”或者“批函”O又如review,律师review一个文件，可以说是“审阅”；审计师review一个账目，实际上是在“复核”；上司对下属做performancereview,实际是对下属的工作表现做“评价”。再如，一定语境下，issue到底是“签发”还是“颁发”？approve到底是“批准”还是“核准”？考虑到动作主体、搭配习惯等，应该还是存在最优译法的。四、题外话常听见同行抱怨，说翻译不被理解，不受重视。我以为解决之道在于，一方面，翻译从业
13、者要主动向业外人士解释说明翻译工作的难处，为自己、为行业争取理解、赢得尊重；另一方面，也是更重要的，我们要做好自己的工作，让人知道，专业翻译做出来的东西就是专业，成为一个专业翻译并不容易，需要付出不少。篇三：翻译工作岗位年度个人工作总结翻译工作岗位二个人原创，绝非网络复制，欢迎下载二转眼之间，一年的光阴又将匆匆逝去。回眸过去的一年，在XXX（改成翻译岗位所在的单位）翻译工作岗位上，我始终秉承着“在岗一分钟，尽职六十秒”的态度努力做好翻译岗位的工作，并时刻严格要求自己，摆正自己的工作位置和态度。在各级领导们的关心和同事们的支持匡助下，我在翻译工作岗位上积极进取、勤奋学习，认真圆满地完成今年的翻译
14、工作任务，履行好XXX（改成翻译岗位所在的单位）翻译工作岗位职责，各方面表现优异。得到了领导和同事们的一致肯定。现将过去一年来在翻译工作岗位上的学习、工作情况作简要总结如下：一、思想上严于律己，不断提高自身修养一年来，我始终坚持正确的价值观、人生观、世界观，并用以指导自己在XXX（改成翻译岗位所在的单位）翻译岗位上学习、工作实践活动。虽然身处在翻译工作岗位，但我时刻关注国际时事和中-央最新的精神，不断提高对自己故土家园、民族和文化的归属感、认同感和尊严感、荣誉感。在XXX（改成翻译岗位所在的单位）翻译工作岗位上认真贯彻执行中-央的路线、方针、政-策，尽职尽责。在翻译工作岗位上作出对国家力所能及
15、的贡献。二、工作上加强学习，不断提高工作效率时代在发展，社会在进步，信息技术日新月异。XXX翻译工作岗位相关工作也需要与时俱进。需要不断学习新知识、新技术、新方法，以提高翻译岗位的服务水平和服务效率。特殊是学习翻译工作岗位相关法律知识和相关最新政策。惟有如此，才干提高XXX翻译工作岗位的业务水平和个人能力。定期学习XXX翻译工作岗位工作有关业务知识，并总结吸取前辈在XXX翻译工作岗位工作经验，不断弥补和改进自身在X翻译工作岗位工作中的缺点和不足，从而使自己整体工作素质都得到较大的提高。回顾过去一年来在*（改成翻译岗位所在的单位）翻译工作岗位工作的点点滴滴，无论在思想上，还是工作学习上我都取得了
16、很大的进步，但也清醒地认识到自己在XXX翻译工作岗位相关工作中存在的不足之处。主要是在理论学习上远不够深入，特别是将思想理论运用到XXX翻译工作岗位的实际工作中去的能力还比较欠缺。在以后的XXX翻译工作岗位工作中，我一定会扬长避短，克服不足、认真学习XXX翻译工作岗位相关知识、发奋工作、积极进取，把工作做的更好，为实现中国梦努力奋斗。展望新的一年，在以后的*（改成翻译岗位所在的单位）工作中希翼能够再接再砺，要继续保持着良好的工作心态，不怕苦不怕累，多付出少抱怨，做好翻译岗位的本职工作。同时也需要再加强锻炼自身的翻译工作水平和业务能力，在以后的工作中我将加强与翻译岗位上的同事多沟通，多探讨。要继
17、续在自己的工作岗位上踏塌实实做事，老老实实做人，争取为*（改成翻译岗位所在的单位）做出更大的成绩。篇四：海关翻译工作岗位年度个人工作总结海关翻译工作岗位二个人原创，绝非网络复制，欢迎下载二转眼之间，一年的光阴又将匆匆逝去。回眸过去的一年，在XXX（改成海关翻译岗位所在的单位）海关翻译工作岗位上，我始终秉承着“在岗一分钟，尽职六十秒”的态度努力做好海关翻译岗位的工作，并时刻严格要求自己，摆正自己的工作位置和态度。在各级领导们的关心和同事们的支持匡助下，我在海关翻译工作岗位上积极进取、勤奋学习，认真圆满地完成今年的海关翻译工作任务，履行好XXX（改成海关翻译岗位所在的单位）海关翻译工作岗位职责，各
18、方面表现优异，得到了领导和同事们的一致肯定。现将过去一年来在海关翻译工作岗位上的学习、工作情况作简要总结如下：一、思想上严于律己，不断提高自身修养一年来，我始终坚持正确的价值观、人生观、世界观，并用以指导自己在xxx（改成海关翻译岗位所在的单位）海关翻译岗位上学习、工作实践活动。虽然身处在海关翻译工作岗位，但我时刻关注国际时事和中-央最新的精神，不断提高对自己故土家园、民族和文化的归属感、认同感和尊严感、荣誉感。在XX（改成海关翻译岗位所在的单位）海关翻译工作岗位上认真贯彻执行中-央的路线、方针、政-策，尽职尽责，在海关翻译工作岗位上作出对国家力所能及的贡献。二、工作上加强学习，不断提高工作效
19、率时代在发展，社会在进步，信息技术日新月异。XXX海关翻译工作岗位相关工作也需要与时俱进，需要不断学习新知识、新技术、新方法，以提高海关翻译岗位的服务水平和服务效率。特殊是学习海关翻译工作岗位相关法律知识和相关最新政策。惟有如此，才干提高XXX海关翻译工作岗位的业务水平和个人能力。定期学习XXX海关翻译工作岗位工作有关业务知识，并总结吸取前辈在XXX海关翻译工作岗位工作经验，不断弥补和改进自身在XXX海关翻译工作岗位工作中的缺点和不足，从而使自己整体工作素质都得到较大的提高。回顾过去一年来在*（改成海关翻译岗位所在的单位）海关翻译工作岗位工作的点点滴滴，无论在思想上，还是工作学习上我都取得了很
20、大的进步，但也清醒地认识到自己在XXX海关翻译工作岗位相关工作中存在的不足之处。主要是在理论学习上远不够深入，特别是将思想理论运用到XXX海关翻译工作岗位的实际工作中去的能力还比较欠缺。在以后的XXX海关翻译工作岗位工作中，我一定会扬长避短，克服不足、认真学习XXX海关翻译工作岗位相关知识、发奋工作、积极进取。把工作做的更好，为实现中国梦努力奋斗。展望新的一年，在以后的*（改成海关翻译岗位所在的单位）工作中希翼能够再接再砺，要继续保持着良好的工作心态，不怕苦不怕累，多付出少抱怨。做好海关翻译岗位的本职工作。同时也需要再加强锻炼自身的海关翻译工作水平和业务能力。在以后的工作中我将加强与海关翻译岗
21、位上的同事多沟通，多探讨。要继续在自己的工作岗位上踏塌实实做事，老老实实做人，争取为*（改成海关翻译岗位所在的单位）做出更大的成绩。篇五：英语翻译最新个人年度总结英语翻译工作岗位二个人原创，有效防止雷同，欢迎下载二转眼之间,一年的光阴又将匆匆逝去。回眸过去的一年，在XXX（改成英语翻译岗位所在的单位）英语翻译工作岗位上，我始终秉承着“在岗一分钟，尽职六十秒”的态度努力做好英语翻译岗位的工作，并时刻严格要求自己，摆正自己的工作位置和态度。在各级领导们的关心和同事们的支持匡助下，我在英语翻译工作岗位上积极进取、勤奋学习，认真圆满地完成今年的英语翻译所有工作任务，履行好XXX（改成英语翻译岗位所在的
22、单位）英语翻译工作岗位职责，各方面表现优异，得到了领导和同事们的一致肯定。现将过去一年来在（改成英语翻译岗位所在的单位）英语翻译工作岗位上的学习、工作情况作简要总结如下：一、思想上严于律己，不断提高自身修养一年来，我始终坚持正确的价值观、人生观、世界观，并用以指导自己在xxx（改成英语翻译岗位所在的单位）英语翻译岗位上学习、工作实践活动。虽然身处在英语翻译工作岗位，但我时刻关注国际时事和中-央最新的精神，不断提高对自己故土家园、民族和文化的归属感、认同感和尊严感、荣誉感。在XXX（改成英语翻译岗位所在的单位）英语翻译工作岗位上认真贯彻执行中-央的路线、方针、政-策，尽职尽责，在英语翻译工作岗位
23、上作出对国家力所能及的贝献。二、工作上加强学习，不断提高工作效率时代在发展，社会在进步，信息技术日新月异。XXX英语翻译工作岗位相关工作也需要与时俱进，需要不断学习新知识、新技术、新方法，以提高英语翻译岗位的服务水平和服务效率。特殊是学习英语翻译工作岗位相关法律知识和相关最新政策。惟有如此，才干提高XXX英语翻译工作岗位的业务水平和个人能力。定期学习XXX英语翻译工作岗位工作有关业务知识，并总结吸取前辈在XXX英语翻译工作岗位工作经验，不断弥补和改进自身在XXX英语翻译工作岗位工作中的缺点和不足，从而使自己整体工作素质都得到较大的提高。回顾过去一年来在*（改成英语翻译岗位所在的单位）英语翻译工
24、作岗位工作的点点滴滴，无论在思想上，还是工作学习上我都取得了很大的进步，但也清醒地认识到自己在XXX英语翻译工作岗位相关工作中存在的不足之处。主要是在理论学习上远不够深入，特别是将思想理论运用到XXX英语翻译工作岗位的实际工作中去的能力还比较欠缺。在以后的XXX英语翻译工作岗位工作中，我一定会扬长避短，克服不足、认真学习XXX英语翻译工作岗位相关知识、发奋工作、积极进取，把工作做的更好，为实现中国梦努力奋斗。展望新的一年，在以后的*（改成英语翻译岗位所在的单位）工作中希翼能够再接再砺，要继续保持着良好的工作心态，不怕苦不怕累，多付出少抱怨。做好英语翻译岗位的本职工作。同时也需要再加强锻炼自身的
25、英语翻译工作水平和业务能力。在以后的工作中我将加强与XX（改成英语翻译岗位所在的单位）英语翻译岗位上的同事多沟通，多探讨。要继续在自己的工作岗位上踏塌实实做事，老老实实做人，争取为*（改成英语翻译岗位所在的单位）做出更大的成绩。篇三：个人年终总结AnnualPersonalSummaryThenewyearisaroundthecornerandinthesoo11-to-last20XX,therearesomanymemorablemoments.AnnualSummaryItakeupnewworkasasales,whichisbothfamiliarandstrangetome.Mu
26、chdifferencefromtranslation,thispositionisnotonlyinterestingbutalsofullofchallenges.Becausethingsarenotinyourhandsandsometimesoutofcontrol,whileifyoucouldtrytograspbuyingpointofcustomers,youwouldgaintheupmostacplishment.ThisistotallywhatIhavefeltandmyeternalpursuit.Oneyear,saccumulationmakesmemorema
27、turebothinattitudeandpersonality.Everysuccesswouldbringmealittlemoreconfidence;everyencouragementwouldmakemehappyalldaylong;everypositivesmileinleader,seyeswouldmakememorestaunch.IwouldliketofacethechallengesandIampleasanttoconqueranyobstaclesinwork,inwhichprocessmypotentialseemstobeunleashed.Iliket
28、hiskindofsensationandalsoIhopetowinthefriendshipofallthecolleagues.NewYearWishIbelieve20XXwillbemyluckyyear.Iwilllivemylifeanddomyjobwithenthusiasmandvibrantspirit.Trytobringtheprofittopanyandmeanwhileeichmyselfwithknowledge.:Ilikethecollectiveactivitiesverymuch,everyonewouldenjoythehappinesswithout
29、botheringfussywork.Whileifwecouldplaytogethermoreotherthanplayingseperately,Iguessitwouldbebetterforoursolidarityandfriendship.时间过得真快，不觉间在新的岗位上已经工作了两个春秋。Timeflies,unconsciouslyinbetweennewposthavebeenworkingfortwoyears.两年来，在学校党委、行政的正确领导和大力支持下，在班子成员特殊是集团总经理和总支书记的指导、关心和匡助下，我注意加强思想政治学习，不断加强个人修养和党性锻炼，自觉
30、与党中央保持一致；在工作中我时刻牢记“三服务两育人”的宗旨，恪尽职守、扎实工作，认真抓好分管工作，始终以一位共产党员的标准严格要求自己，努力克服并纠正自身存在的问题，较好地完成了本职工作和领导交办的各项任务，在总揽全局、统筹处理重大问题、协调内外关系和主动开展工作等行政履职能力方面得到了进一步的锻炼和提高。现简要总结如下：Twoyearsago,inaschoolpartymittee,executivecorrectleadershipandsupport,inthegroupmembersespeciallygroupgeneralmanagerandgeneralbranchsecret
31、aryguidance,careandthehelp,Ipayattentiontostrengthenideologicalandpoliticallearning,andconstantlystrengthenpersonalcultivationandthepartyspiritexercise,consciouslykeepconsistentwiththecentralpartymittee;IntheworkIalwaysrememberz,threeservicetwoeducation,thepurpose,fulfilltheirduties,thesolidwork,pay
32、sspecialattentiontotheseriouschargeofwork,alwayswithamunistpartymember,Sstandardstrictdemandsonthemselves,andstrivetoovereandcorrecttheirownproblems,bettertopletethejobandtheleadershipturnsoverthehandlingvarioustasks,takeoverallresponsibilitytheoverallsituation,toplanasawholeprocessingmajorproblem,c
33、oordinatinginternalandexternalrelationsandactiveworkresumptionadministrativeabilityobtainedthefurtherexerciseandimprove.Webrieflysummedupasfollows:一、积极参加思想政治学习，努力提高政管理论素质。A,takeanactivepartinideologicalandpoliticallearning,andstrivetoimprovethepoliticaltheoryacplishment.两年来，我积极参加各类政治学习，认真学习党的基础理论和各项
34、方针政策，重视对党的十七大精神特殊是学校第三次党代会精神的学习，深刻领略其精神实质，并结合学习深刻剖析自己工作中的不足，找出自己的差距，写出心得体会，自觉以科学发展观和校党代会精神来指导自己的工作实践，时刻注意自己的言行与党中央保持一致，努力提高自己的政治水平和理论修养。通过学习，我进一步认识到自己所肩负的责任，坚固确立了“三服务两育人”的宗旨观念和科学发展观等重要思想在工作中的指导地位，增强了顾全大局、坚持原则、身体力行、率先垂范的自觉性，自己的思想认识和理论水平上升到新的高度。Twoyears,Itookanactivepartinallkindsofthepoliticalstudy,e
35、arnestlystudytheparty,sbasictheoryandvariouspolicies,attachimportancetotheessenceofthe17thCPCespeciallyschoolthirdpartyspiritoflearning,adeepunderstandingofitsessence,andinbinationwiththelearningprofoundanalysisoftheirworkinofshortage,findouttheirgap,writemerits,thedeterminationtothescientificconcep
36、tofdevelopmentandschoolpartyspirittoguidetheirownworkpractice,alwayspayattentiontohiswordsanddeedsremainconsistentwiththecentralpartymittee,andstrivetoimprovetheirownpoliticallevelandtheorytraining.Throughthestudy,Ifurtherunderstandthathisshoulderresponsibility,establishedthezzthreeservicetwoeducati
37、onzzforthepurposeoftheconceptofscientificdevelopment,andtheimportantthoughtoftheguidingpositionatwork,enhancethewaggingthedog,insistonprinciple,physically,takestheleadtohangfan,sconsciousness,theirownideologicalrecognitionandthetheoreticallevelrisetonewheights.二、尽职尽责，扎实工作，廉洁自律，行政履职能力得到进一步提高。Second,c
38、onscientious,thesolidwork,honestyandself-discipline,administrativeresumptionabilityhasbeenimproved.两年来，自己始终保持奋发有为的精神状态，服从领导，顾全大局，严以律己，务实苦干。作为领导的副手，对总经理交办的工作，从不讨价还价，保质保量完成;对自己份内的工作积极对待，努力完成，做到既不越位，又要到位，更不失职;在同班子其他几位同志的工作协调上，做到真诚相待，互帮互学。在廉洁自律方面，能够按照上级和党委关于领导干部廉洁自律的各项规定，对自己高标准、严要求，认真规范从政行为，自觉接受监督，始终做到自
39、重、自盛自警、自励。Twoyears,oneselfalwayskeeppromisingmentalstate,obeyleadership,payattentiontotheinterests,who,pragmaticandhardwork.Asthedeputyleader,theassignedbythegeneralmanagerwork,neverbargain,acplishing;Toone,Sweightactivetreatment,andstrivetoplete,doneitheroffside,andtoreachthedesignatedposition,more
40、notderelictionofduty;Inthesamegroupseveralotherradesworkcoordination,doitwithsincerity,teachandlearn.Inhonestyandself-discipline,canaccordingtorankingandthepartymitteeabouttheleadingcadretheprovisionsofhonestyandself-discipline,highstandard,strictrequirement,carefullyregulatebehaviorinpolitics,andco
41、nsciouslyacceptsupervision,alwaysdoself-respect,fromchengZiJing,self-excitation.通过两年多的工作磨练，在工作中自己能够做到思路清晰，重点突出，责任明确，行政履职能力上了一个新台阶：一是培养了自己不畏艰难、克服艰难的精神。能够以积极的心态应对和处理在工作中浮现的艰难和问题，克服了以往工作中的急躁和畏难情绪。二是提高了承担责任的勇气和能力。在工作中努力做到公正、公平，遇事敢于负责勇于负责，不贪功不委过，不推委不扯皮。三是进一步提高了自己总揽大局、统筹全局、顾全大局的能力，进一步认识到团结合作的重要性。团结凝心聚力，团结
42、出干劲，团结出成绩，在工作中珍惜共事机缘，自觉加强团结与合作。四是提高了自己协调内外关系和处理重大问题的能力。能够根据上级安排，提出思路，制定实施方案，并注重解决问题，落实实施。Throughmorethantwoyearsofworkdiscipline,intheworktheycandoclearthinking,highlight,clearresponsibility,administrativeresumptionabilityonanewlevel:oneistocultivatetheiroveringdifficulties,overedifficultiesspirit.I
43、napositivestateofmindtorespondandhandleintheworkthedifficultiesandproblemsemerginginthe,overethepreviousworkinfearofimpatienceandmood.Thesecondistoimprovetheresponsibilityofcourageandability.Intheworktodojustice,fair,whenanythingcropsuptoberesponsibletoresponsiblefor,notpursuingworkdo11,texpect,don,
44、tshuffledon,tpassthebuck.Threeistofurtherimprovetheoverallsituation,theiroverallglobal,payattentiontotheinterestsoftheabilitytofurtherrealizetheimportanceofunityandcooperation.Unitysettingheartsmeetforce,unityoutenergy,unitearesult,intheworkcherishthechancework,conscientiouslystrengthenunityandcoope
45、ration.Fouristoimprovetheirinternalandexternalrelationscoordinationanddealwithmajorquestionability.Accordingtothesuperiorarrangement,andputsforwardthetrainofthought,theimplementationoftheproject,andpayattentiontosolveproblems,tocarryouttheimplementation.三、锐意进取，积极工作，工作取得新发展，实现新突破。Three,forgeahead,and
46、activelywork,workhavemadenewprogress,toachieveanewbreakthrough.1、狠抓校园环境绿化卫生“窗口”建设，认真清洁校园每一寸土地，科学养护每一棵花草树木，努力为泛博师生创造一个优雅、清洁、漂亮的生活学习环境，为学校荣获“全国绿化模范单位”和聊城市成功创建“全国卫生城市”做出了积极贡献。1, vigorouslypromotesthecampusenvironmentgreeninghealthwindowconstruction,carefullycleancampuseveryinchoftheland,scientificmaint
47、enanceeverytreeflowersandtrees,andstriveforteachersandstudentstocreateanelegant,cleanandbeautifullifelearningenvironment,fortheschoolwonthezznationalmodelgreenunit“andIiaochengsuccessfullycreatedthezz11ationalhealthcityhasmadeapositivecontribution.2、对爱国卫生责任区进行了重新划分和调整，并在各学院的卫生责任区域竖立了卫生责任区划分牌，进一步明确责任单位和范围，方便了泛博师生监督，调动了师生参预校园管理和建设校园的积极性。2, tothepatriotichealthresponsibilitytothedivisionandadjustment,andineverycollegehealthresponsibilityareasettingthehealthdivisionof
