《剑桥雅思8听力原文加翻译双语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《剑桥雅思8听力原文加翻译双语.docx（41页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。
1、Test1测试1Section1第一节A：Hi,George!Gladyoureback.Loadsofpeoplehavephonedyou.你好，乔治！很高兴你回来了。很多人打电话给你。B:RealIy?B：真的吗？A：IfeltjustIikeyoursecretary!我觉得就像你的秘书！B:Sorry!IwentintotheIibrarythisafternoontohavealookatanewspaperandIB:对不起！今天下午我去图书馆看报纸和我cameacrosssomethingrealIyinteresting遇到很有趣的东西A：What?Abook?一：什么？1一
2、本书吗？B：No,abrochurefromasummerfestivaI-mainlySpanishmusic.Look,IvegotitB:不，一个从夏天的节日主要是西班牙音乐小册子。看，我懂了here.在这里。A：Spanishmusic?IreaIIylovetheguitar.Letshavealook.Sowhatsthisgroup西班牙音乐吗？我真的很喜欢吉他。让我们看看。所以这是什么组织4Guitarrini,?wGuitarrini”?B：TheyrerealIygood.TheyhadavideoQ1withaIIthehighIightsofthefestivaIata
3、他们真的好。他们有一个视频QlWith所有突出的节日standinthelobbytotheIibrary,soIheardthem.TheypIayfantasticinstruments站在大厅去图书馆，所以我听到他们。他们奇妙的乐器-drumsandflutesandoldkindsofguitars.IveneverheardanythingIikeitbefore.鼓，长笛和旧类型的吉他。我以前从未听说过。A：Soundsgreat.A：听起来不错。B:Okay.ShalIwegothen?SpoiIourselves?Yes,lets.B:好的。然后我们去哪？宠自己？是的，让我们。
4、A：Theonlyproblemistherearentanycheapseats.itsalloneprice.WeII,inthat唯一的问题是没有任何便宜的座位。这都是一个价格。好口巴，在这casewecouldsitrightatthefront-wedhavearealIygoodview.情况下我们可以就坐在前面吧我们有一个很好的观点。B：Yeah,thoughIthinkthatifyousitatthebackYoucanactualIyhearthewhole是的，但我认为如果你坐在后面你可以听到整个thingbetter.Q2事better.Q2A：Yes.Anywaywe
5、candecidewhenwegetthere.是的。无论如何我们可以决定。A：SowillyoufillintheformorshaII?所以你填写表格或者吗？B:111doit.Name：George0,NeiII.Address：18NorthAvenueQ3,Westsea.DoyouB：1,11,名称：乔治奥尼尔。地址：北AVenUeQ318Westseao你rememberournewpostcode?Stillcantrememberit.还记得我们新邮政编码吗？仍然不能记住它。A：Justaminute-vegotitwrittendownhere.WS62YHQ4.Doyou
6、needthephone答:等一下，我把它写下来。WS62yhq4,你需要电话吗too?吗？B:Please.ImrealIybadatnumbers.B:谢谢。我真的不擅长数字。A：01674553242.Q5So,letsbooktwoticketsforGuitarrini.答:01674553242。Q5如此，让我们为GUitarri让预订两张票。B:Okay.Ifyouresuref7.50eachisaIIright.Howdoyoufeelaboutthesinger?B:好的。如果你确定f7.50每个都是正确的。你觉得这位歌手吗？A：Ihaventquitedecided.Bu
7、tIvenoticedsomethingonthebookingformthatmight我还没决定。但我发现了一些可能的预订表单justpersuademe!说服我！B:Whatsthatthen?B:那是什么呢？A：Freerefreshments!答：免费的点心！B:RealIy?B：真的吗？A：Yes,lookhere.Sunday17thofJune.Singer,ticket6.00includesdrinksQ6inthe是的，看这里。6月17日周日。6.00包括drinksQ6歌手，机票garden.花园。B:SoundsIikeabargaintome!B：对我来说，这听起来
8、像便宜货！A：Yes,letsbooktwoticketsforthat.So,whatelse?Imfeelingquitekeennow!是的，让我们订两张票。所以,还有什么？现在我感觉很喜欢！HowaboutthepianistQ7onthe22ndofJune?6月22日pianistQ7如何？B:AnnaVentura?Ivejustrememberedthatsmyeveningclassnight.安娜文图拉吗？我记得那是我晚上ClaSS夜晚。A：Thatsokay.I,IIjusthavetogoonmyown-butwecangototheSpanishdance答：没关系。
9、我只好继续我自己的，但我们可以去西班牙舞蹈andguitarconcerttogether,cantwe?和吉他音乐会在一起，我们不能？B:Yes-msureTomandKieranwouldenjoythattoo.Goodheavens-E10.50Q8a是的，我确信汤姆和基兰也会享受这样的生活。天啊10.50处置ticket!Icanseewe,regoingtohavetogowithoutfoodfortherestoftheweek-well票！我能看到我们要去没有食物剩下的一周一我们会needtobookfour!Q9需要书四！九方A：Wishwewerestudents-loo
10、k!ChiIdren,StudentsandSeniorCitizensgeta答:希望我们是学生一看！儿童，学生和老年人得到50%Q10discountoneverything.q1050%折扣。B:Ifonly!B:如果只!Section 2第二节HelIo,andthankyouforaskingmetoyourteachersmeetingtotalkaboutthe你好，谢谢你邀请我去你的教师会议上讨论DinosaurMuseumandtotelIyouabitaboutwhatyoucandowithyourstudents恐龙博物馆和告诉你一下你能做什么和你的学生there.在那
11、里。WelI,letmegiveyousomeofthebasicinformationfirst.Inregardtoopening好吧1,让我给你的一些基本信息。关于开放hours,we,reopeneverydayoftheweekfrom9.00amto8.00pmexceptonMondays一周时间，我们每天都开放除了周一从9.00点到8.00点whenwecloseat1.30pm.And,infacttheonlydayintheyearwhenwe,reclosedis当我们收于130点。事实上今年唯一的一天当我们关闭onthe25thofDecember.Q11&12.Yo
12、ucanbookaguidedtourforyourschoolgroup在12月25日.Q11&12。你可以订一个导游为你的学校anytimethatwe,reopen.Ifyoubringaschoolgrouptothemuseum,whenyouarrive任何时候，我们打开。如果你把学校组织去博物馆，当你到来weaskyoutoremainwithyourgroupinthecarpark.Oneormoreofthetourguides我们要求你们保持与你的小组在停车场。一个或多个的导游wiIIweIcomeyouthereandbriefyouQ13aboutwhatthetou
13、rwiIIbeabout.Wedo欢迎你去那儿，并且简短你问题之旅将会是什么。我们所做的thistherebecauseourentranceisquitesmaIIandwerealIyhaventgotmuchroomfor这因为我们的人口很小，我们真的没有太多的空间briefinggroupsintheexhibitionarea.展览面积的简报组。Asfarastheamountoftimeyou,IIneedgoes,ifyoubringaschooIgroupyoushould至于你需要的时间，如果你把一个学校你应该planonallowingaminimumof90minutes
14、forthevisit.ThisaIIows15minutestoget计划允许访问至少90分钟。这允许15分钟onandoffthecoach,45minutesQ14fortheguidedtourand30minutesforafter-tour的教练,45minutesQ14导游和30分钟后activities.活动。IfyouregoingtohaveIunchatthemuseumyouwiII,ofcourse,havetoallowmore如果你要吃午饭在博物馆，当然，必须允许更多time.Therearetwocafesinthemuseum,withseatingfor80
15、people.Ifyouwanttoeat时间。有两个咖啡馆在博物馆里，80人的座位。如果你想要吃的thereyouIIneedtoreservesomeseating,astheycangetquitecrowedatIunchtime.你将会需要保留一些座位，因为他们可以在午餐时间很拥挤。ThenutsidethemuseumatthebacktherearetablesQ15,andstudentscanbringtheir然后向身外的博物馆有tablesQ15,和学生可以把他们ownIunchandeatitthereintheopenair.自己的午餐，吃在露天。Whenthestu
16、dentscomeintothemuseumfoyerweaskthemtocheckintheir当学生们进入博物馆大厅我们要求他们检查backpackswiththeirbooks,Iunchboxes,etc,atthecloakroombeforetheyenterthe背包的书籍、饭盒等，在进入之前在衣帽间museumproper.Imafraidinthepastwehavehadafewthingsgonemissingafter博物馆的。恐怕在过去我们有几件事情后消失无踪schoolvisitssothisisastrictrule.AIso,someoftheexhibits
17、arefragiIeandwedont学校访问这是一个严格的规则。此外，一些展品是脆弱的，我们也不wantthemtobeaccidentalIyknocked.ButwedoprovideschooIstudentswith希望他们不小心敲了敲门。但是我们为学生提供handoutswithquestionsandquizzesonthem.Q16-18There,ssomuchthatstudents救济问题和测脸。Q1678There这么多学生canIearninthemuseumanditsfunforthemtohavesomethingtodo.Ofcourse!可以在博物馆和学习很
18、有趣有事情要做。当然！They,IIneedtobringsomethingtowritewithforthese.Wedoallowstudentstotake他们需要把写的东西。我们允许学生photograph.Q16-18Forstudentswhoaredoingprojectsitsusefultomakesome照片。Q16-18为学生做项目做一些有用的kindofVisuaIrecordofwhattheyseethattheycanaddtotheirreports.Andfinally,的视觉记录他们所看到的，他们可以增加他们的报告。最后，theyshouldnotbring
19、anythingtoeatintothemuseum,ordrinksofanykind.There他们不应该把任何东西吃进博物馆，或任何形式的饮料。在那里areaIsoafewthingsthestudentscandoafterthetour.Inthetheatreontheground也有一些旅游后的学生可以做的事情。在剧院在地上floortherearecontinuousscreeningsofshortdocumentariesaboutdinosaurswhich地板上有连续放映的短纪录片恐龙theycanseeanytime.Q1920Weusedtohaveanactivi
20、tyroomwithmore他们可以看到任何时间。Q19&20We曾经有一个活动有更多的空间interactivethingsIikemakingmodeIsofdinosaursanddrawingandpaintingpictures,互动使恐龙模型和绘画图片，evenhuntingfordinosaureggs,butunfortunatelytheroomwasdamagedinabad甚至搜寻恐龙蛋，但是不幸的是一个坏的房间被损坏stormrecentIywhenwatercameintheroof,sothatsclosedatthemoment.Butwedo风暴最近在屋顶水来的
21、时候，这是封闭的。但我们确实haveanITCentrewherestudentshaveaccesstoCDROMswitharangeofdinosaur有一个中心，学生可以访问CDrom的恐龙吗games.Q19&20Thesegamesarealotoffun,buttheyalsoteachthestudentsabout游戏。Q19&20这些游戏的趣味性，但他们也教学生theIivesofdinosaurs,howtheyfoundfood,protectedtheirhabitat,survivedthreats,恐龙的生活，他们如何找到食物，保护它们的栖息地，幸存下来的威胁，t
22、hatkindofthing.这一类的事情。And.IthinkthatsailIhavetotelIyou.Pleasefeelfreetoaskanyquestionsifyou和。我想这就是我要告诉你的。请随意问任何问题如果你wouldIiketoknowanythingelse.想知道一切。Section 3 第三节T：Right,Sandra.Youwantedtoseemetogetsomefeedbackonyourgroups老师：正确，桑德拉。你想看到我在你的组织的一些反馈proposaI.TheoneyouresubmittingfortheGeographysociety
23、fieldtripcompetition.建议。你提交的地理社会实地考察竞争。IvehadalookthroughyourproposaIandIthinkit,sarealIygoodchoice.Infact,I我有查看你的建议，我认为这是一个很好的选择。事实上，我onlyhaveafewthingstosayaboutit,buteveninanoutIinedocumentIikethisyou只有几件事要说,但即使是在大纲文档这样的你reaIIyhavetobecarefultoavoidtyposandproblemswithIayoutintheproposal,and真的要小心
24、避免拼写错误和布局问题的建议,和eveninthecontentspage,soreaditthroughcarefulIybeforesubmittingit,okay?即使在内容页面。所以在提交时请仔细阅读它，好吗？S:WiIIdo.会做。T：AndIvemadeafewnotesontheproposaIaboutthingswhichcouldhavebeenT：我做了一些笔,记提案可能是有关的事情bettersequenced.更好的测序。S:Okay.S：好的。T：Asforthewritingitself,I,veannotatedtheproposalasandwhereIth
25、oughtitcould至于写作本身，我带注释的建议，我认为可以beimproved.GeneralIyspeaking,IfeeIyouveoftenusedcompIexstructuresand得到改善。一般来说,我感觉你经常使用复杂的结构longsentencesforthesakeofitandasaconsequence.aIthoughyourparagraphing长句子为了它结果。尽管你的分段andinclusionofsub-headingshelp.itsquitehardtofollowyourtrainofthoughtat并包含子标题帮助。很难以理解你的思路time
26、s.Socutthemdownabit,canvou?Q22次了。所以砍伐，钩镰枪？的时候S:ReaIIy?S：真的吗？T：Yes.AnddontforgetsimpleformattingIikenumbering.T：是的。不要忘记简单的像编号格式。S:DidntIusepagenumbers?我没有使用页码吗？T：Ididntmeanthat.Look,you,verememberedtoincludeheadersandfooters,whichT：我不是那个意思。看，你记得包括页眉和页脚，isgood,butlistingideascIearIyisimportant.Q23Numb
27、erthemorusebulletpoints,清单的想法是好的，但显然是重要的。Q23处数量或使用要点，whichisevenclearer.ThenyouIIfocusthereaderonyourmainpoints.Ithoughtyour这是更加明显。然后你将读者关注你的要点。我还以为你suggestiontogototheNavajoTribalParkwasaverygoodidea.建议去纳瓦霍部落公园是一个很好的主意。S:Ivealwayswantedtogothere.Myfatherwasagreatfanofcowboyfilmsandthe我一直想去那里。我的父亲是一
28、个伟大的球迷和牛仔的电影WiIdWestsoIwassubjectedtoseeingaIItheepics,manyofwhichwereshotthere.西大荒我看到所有的史诗，其中许多被枪杀。Asaconsequence,Q24itfeeIsveryfamiIiartomeandit,sawesomeboth因此，抓起我感觉非常熟悉，这真是太棒了geographicalIyandusually,soitssomewherevealwayswantedtovisit.Q24The地理上，通常，这是我一直想去参观的地方。抓起了subsequentresearchIdidandtheonIi
29、nephotographsmademeevenkeener.后续研究我和网上的照片使我更强烈地。T：Interesting.Right,let,slookatthecontentofyourproposaInow.T：有趣。吧，让我们看看你的建议现在的内容。S:Didyoufinditcomprehensiveenough?S:你找到它全面足够了吗？T：Well,yesandno.YouveIistedseveraIdifferenttopicsonyourcontentspage,butT：哦，是的，没有。你列出几个不同的主题内容页面，但是ImnotsuretheyreaIIrelevant
30、.我不确定他们所有相关。S:No?WeII,Ithoughtthatfromtheperspectiveofafieldtrip,onethingIneededto学生：没有?嗯,我认为从一个实地考察的角度来看，有一件事我需要focusonwasthesandstoneplateauxandcliffsthemselves.Q25-27Thewaythey专注于砂岩高原和悬崖。Q25-27他们towerupfromthefIatlandscapeisjustamazing.Thefactthatthesurroundingsofter塔从平坦的风景是惊人的。周围的柔软的事实rocksweree
31、rodedbywindandrain,Ieavingthesehugeoutcropshighabovetheplain.岩石被风雨侵蚀，离开这些巨大的露头上方的平原。Itshardlysurprisingthattouristsflocktoseethearea.不足为怪的是，游客们看到。T：Well,yes,Idagreeewithincludingthosepoints.T：嗯，是的，我同意e包括那些点。S：AndthenthefactthatitsbeenhometonativeAmericanNavajosandaIIthesociaIS:然后它是印第安人的家园纳瓦霍人社会histo
32、rythatgoeswiththat.Thehardshipstheyenduredtryingtosavetheirterritory与历史。他们忍受的艰难努力拯救他们的领地fromtheinvadingsettlers.Theircultureissorich-aIIthosewonderfulstories.从入侵的定居者。他们的文化是如此丰富所有这些精彩的故事。T：Well,Iagreeitsinteresting,butitsnotimmediatelyrelevanttoyourproposal,T：嗯，我认为这很有趣，但它不是立即与你的建议，Sandra,soatthisstag
33、e,Isuggestyoufocusonotherconsiderations.Ithinkan桑德拉,所以在这个阶段,我建议你关注其他的考虑。我认为一个indicationofwhatthestudentsonthetripcouldactualIydowhentheygetthere指示学生在旅途中可以做什么当他们到达那里shouldbefarmorecentraI,Q25-27sothatcertainlyneedstobeincludedandtobe应该更CentralQ25-27so,当然需要包括和是多少expandedupon.AndIdIiketoseesomethingabo
34、utthelocalwiIdlife,andvegetation扩展。和我想看一些关于当地的野生动物和植物too,Q25-27notthatIimaginethere*smuchtosee.Presumablythetouristinvasion太,Q25-27not我想象有很多。大概是旅游的入侵hasnthelped.没有帮助。S:Okay,I11dosomeworkonthosetwoareasaswell.Butyoureright,theresnot年代：好吧,我二世做一些工作在这两个领域。但你是对的，没有muchapartfromsomeveryshallow-rootedspeci
35、es.Althoughitscoldandsnowy除了一些非常浅根物种。尽管很冷和下雪的thereinthewinter,theearthisbakedsohardinthesummersunthatrainwatercant在冬天，大地在夏天的太阳烤那么辛苦，雨水不能penetrate,soit,sacaseoffloodordrought,reaIly.穿透。这是一个洪水或干旱，真的。T：So,Iunderstand.Now,beforewelookateverythinginmoredetaiI,I,vegotfew师：所以，我理解。现在，在我们更详细地看一切之前，我有几个actuaI
36、questionsforyou.ItwouldbeagoodideatoincIudetheanswersinyour实际问题。这将是一个好主意，包括在你的答案finishedproposal,becausetheyremissingfromyourdraft.完成提案，因为他们缺少你的草稿。S:Fine.史：好。T：so,youmentionedthemonolithsandthespires,whichwasgood,butwhatareaT：那么，你提到的巨石和尖顶，这很好，但是区域doesthetribalparkcover?Doyouknow?部落公园覆盖吗？你知道吗？S:12,OO
37、Ohectares,Q28andtheplainisatabout5,850metersabovesealevel.年代：12000公顷，Q28和平原海拔约5850米。T：LargerthanIexpected.Okay.Wheresthenearestaccommodation?ThatsaT：比我原先想的要大。好吧。最近的住宿在哪里？这是一个practicaldetaiIthatyouhaventincluded.Haveyoudoneanyresearchonthat?实际的细节你还没有包括在内。你做了任何研究吗？S:Yes.Theresnowheretostayintheparkits
38、elf,butthere*sanoldtradingpostcaIled学生：是的。没有地方呆在公园本身，但是有一个古老的贸易站GouIdingquitenear.AlIkindsoftoursstartfromGoulding,too.高尔丁很近了。各类型的旅游从高尔丁。T：Whatkindoftours?师：什么样的旅游？S:Well,themostpopularareinfour-wheeldrivejeeps-butIwouIdn,trecommendS:嗯，最受欢迎的是四轮驱动吉普车，但我不推荐hiringthose.Ithinkthebestwaytoappreciatethear
39、eawouldbetohirehorsesQ29展佣那些。我认为最好的方式去砍赏这个地区会展佣horsesQ29insteadandtrekaroundonthose.BikingisnotaIIowedanditsimpossibletodrive相反，跋涉在这些。骑自行车是不允许的，是不可能的aroundtheareainprivatevehicles.Thetracksaretoorough.在该地区私人车辆。跟踪太粗糙。T：Okay,lastly,whateIseisworthvisitingthere?T：好吧，最后，还有什么值得参观吗？S:ThereareseveraIcaves,
40、butIhaven,tIookedintoanydetaiIs.IIfindoutabout史：有几个洞穴,但是我还没有考虑任何细节。我会找出them.他们。T：Okay,good.NowwhatIdliketoknowis.T：好,很好。现在我想知道的是。Section4第四节So,weIcometoyourintroductorygeographyIecture.WetIIbeginwithsomebasics.所以，欢迎你介绍地理课。我们将开始一些基础知识。Firstlywhatdowelearnbystudyinggeography?首先我们通过学习地理学习什么？Well,welear
41、nagreatdeaIaboutaIItheprocessesthathaveaffectedandthatcontinue我们学到很多关于影响所有进程，继续toaffecttheearthssurfaceQ31.Butwelearnfarmorethanthat,becausestudying影响地球的surfaceQ310但是我们学习远远超过，因为学习geographyaIsoinformsusaboutthedifferentkindsofrelationshipsthatdevelop地理位置还告诉我们关于不同种类的关系，发展betweenaparticularenvironments
42、Q32andthepeoplethatIivethere.特定环境之间Q32and的人住在那里。Okay.WeIiketothinkofgeographyashavingtwomainbranches.Theresthestudy好吧。我们喜欢认为地理是有两个主要分支。有研究ofthenatureofourplanet-itsphysicalfeatures,whatitactuaIIylooksIike-andthen地球的本质它的物理特性，它实际上是什么样子，然后theresthestudyofthewaysinwhichwechoosetoIiveandoftheimpactQ33of有
43、研究的方法中，我们选择生活和Q33of的影响thoseonourplanet.Ourcurrentuseofcarbonfuelsisagoodexampleofthat.这些在我们的星球上。我们当前使用碳燃料是一个很好的例子。Buttherearemorespecificstudyareastoconsidertoo,andwe,IIbelookingateach但也有更具体的研究领域来考虑，我们会看oftheseinturnthroughoutthissemester.Theseincludebio-physicaIgeography,by这些反过来在这个学期。这些包括生物物理学地理、wh
44、ich1meanthestudyofthenaturaIenvironmentandaIIitslivingthings.Then1的意思是研究自然环境和所有的生物。然后therestopography-thatlooksattheshapesofthelandandoceans.Theresthestudy的地形，看着陆地和海洋的形状。有研究ofpoliticalgeographyandsociaIgeographytoo,ofcourse,whichisthestudyof政治地理和社会地理，当然，这是研究communitiesofpeople.Wehaveeconomicgeograph
45、y-inwhichweexamineaII社区的人。我们有经济地理-我们检查所有kindsofresourcesandtheiruse-agriculture,forexample.Nextcomeshistorical种资源及其使用农业，例如。接下来是历史geography-theunderstandingofhowpeopleandtheirenvironmentsandtheways地理的了解人们是如何和他们的环境和方式theyinteracthavechangedoveraperiodoftime-andurbanQ34geography,anaspect相互作用改变了在一段时间内ur
46、banQ34地理、一个方面ImparticularIyinterestedin,whichtakesasitsfocusthelocationofcities,the我特别感兴趣，它需要作为其重点城市的位置，servicesthatthosecitiesprovide,andmigrationofpeopletoandfromsuchcities.And这些城市提供的服务，和迂移的人从这些城市。和lastly,wehavecartography.Thatstheartandscienceofmap-making.YouIIbedoing最后，我们有制图。这是地图的艺术和科学。你会做alotof
47、that!很多！So,tosummarizebeforewecontinue,wenowhaveourkeyanswer.studyingthis所以，总结在我们继续之前，我们现在有关犍答案。研究这个subjectisimportantbecausewithoutgeographicalknowledge,wewouldknowvery主题是很重要的，因为如果没有地理知识，我们就会知道IittIeaboutoursurroundingsandwewouldntbeabletoidentifyalItheproblemsQ35对我们的环境，我们不能识别所有problemsQ35thatrelatetothem,so,bydefinition,wewouldntbeinaninformedpositiontowork与他们。因此，根据定义，我们不会在一个通知工作outhowtosolveanyofthem.如何解决其中任何一个。Okay,nowforsomepracticalities.WhatdogeographersactualIydo?Well,wecoI
